Rusya’da turistlere “baba adı” cezası!

Rusya tren yolculuğu yapan beş yabancı turist, St. Petersburg’dan Moskova’ya giden trene binerken biletlerindeki isim bilgisi nedeniyle durduruldu. Profi.Travel’ın 29 Temmuz 2026 tarihli haberine göre görevli, biletlerde tam baba adı bulunmadığını gerekçe gösterdi. Tur grubunun rehberi kişi başı 200 ruble ödedi; beş makbuzun toplamı 1.000 ruble oldu. Ödemelerin ardından yolcular trene binebildi.

Tur operatörü Svoy TS’nin yöneticisi Sergey Voytoviç, grubun Arap ülkelerinden gelen yolculardan oluştuğunu ve pasaportlarda Rusya’daki “otçestvo” sistemine doğrudan karşılık gelen ayrı bir baba adı alanı bulunmadığını anlattı. Bazı yolcuların uzun isim zincirleri rezervasyon ekranındaki alana da sığmadı. İsmin gelişigüzel kısaltılması, bilet ile pasaport arasında yeni bir uyumsuzluk yaratabileceği için operatörün önünde kolay bir çözüm bulunmadı.

RZD çağrı merkezinin verdiği bilgi, istasyondaki işlemle uyuşmadı. Çağrı merkezi, yabancı yolcunun pasaportunda baba adı bulunmuyorsa bilet düzenlenirken bu alanın doldurulmasının gerekmediğini söyledi. Belgede patronimik bilgi varsa Latin harfleriyle girilmesi istendi. RZD’nin uzun mesafe bilet satış kuralları da baba adı olmayan yolcular için “baba adım yok” seçeneğinin kullanılmasını öngörüyor.

Tahsil edilen 200 rublenin hukuki niteliği açık değil. Eldeki kaynaklarda bunun resmî bir para cezası mı, bilet düzeltme ücreti mi yoksa istasyondaki başka bir işlem bedeli mi olduğu kesinleştirilmedi. Olayın Rusya genelinde bütün yabancı turistlere uygulanan yeni bir kural olduğuna ilişkin doğrulanmış bir açıklama da bulunmuyor. Mevcut kayıt belirli bir St. Petersburg-Moskova seferindeki beş yolcu ve toplam 1.000 rublelik tahsilatla sınırlı.

Rusya’da tren bileti alacak yabancıların ad ve soyadlarını pasaporttaki Latin harfli yazımla girmesi, belgede bulunmayan ayrı bir patronimik bilgi üretmemesi gerekiyor. Rezervasyon ekranında isim alanı yetersiz kalırsa bilet satın alınmadan önce RZD veya yetkili satış noktasıyla yazılı iletişim kurmak, sonradan istasyonda çıkabilecek uyuşmazlığı azaltabilir. Bilet düzenlendikten sonra isim satırlarını pasaportla karşılaştırmak ve ek ödeme istenirse işlem gerekçesiyle makbuzu saklamak da yararlı.

Türk yolcular için temel ölçüt de aynı: pasaportta bulunmayan bir baba adı bilete eklenmemeli. Rusya’daki iç hat trenlerinde kimlik kontrolü biniş sırasında yapıldığı için küçük bir yazım farkı son anda sorun çıkarabilir. RZD’den olayla ilgili yazılı açıklama gelmesi halinde ücretin dayanağı ve uygulamanın başka istasyonlarda kullanılıp kullanılmayacağı daha net anlaşılacak. Tur operatörü, olaydan sonra RZD’den yazılı açıklama beklediklerini bildirdi. Yolcunun biletteki kimlik bilgisini seyahat belgesiyle birebir eşleştirmesi, özellikle uzun adlarda ve birden fazla ad taşıyan pasaportlarda kontrol noktasına gitmeden önce yapılması gereken temel hazırlık sayılıyor.