Almanya’daki Türkler

Berlin’den Ruhr’a Türklerin yaşadığı şehirler: Köln’de iki ilçenin rakamları açıklandı

Almanya’daki Türk mahalleleri ve kentleri için 2025 verileri: Berlin 112 binin üzerinde Türk vatandaşıyla önde; Köln-Mülheim’da 9.751, Ehrenfeld’de 5.611 kişi kayıtlı.

Almanya’daki Türk mahalleleri için Almanya’da Türk işletmelerinin bulunduğu temsili sokak
Almanya’daki Türk mahalleleri ve yerleşim merkezlerini anlatan temsili sokak görüntüsü.
Haberi dinleSesli okuma
Yazı boyutu
Google'da Transit Haber'i takip etTercih ettiğin haber kaynaklarına ekle

Almanya’daki Türk mahalleleri ve yerleşim merkezleri, 2025 sonu kayıtlarında Berlin, Köln ve Hamburg’un yanı sıra Ruhr havzasındaki kentlerde belirginleşiyor. Mediendienst Integration’ın 7 Ağustos 2026 tarihli kent karşılaştırmasına göre Türk vatandaşı sayısı Berlin’de 112.480, Köln’de 49.100, Hamburg’da 46.050 ve Münih’te 40.710. Bu sayılar Alman vatandaşlığına geçmiş Türkiye kökenlilerin tamamını içeren nüfus tahminlerinden farklı bir istatistik serisine dayanıyor.

Almanya’daki Türk mahalleleri hangi şehirlerde yoğunlaşıyor?

Toplam kişi sayısı ile yabancı nüfus içindeki pay farklı şehirleri öne çıkarıyor. Mediendienst’in Destatis kayıtlarından yaptığı hesaplamada Herne ve Bottrop’ta, ayrıca Gelsenkirchen’de Türk vatandaşlarının yabancı nüfus içindeki payı yaklaşık yüzde 26 düzeyinde. Üç kentteki bu oran, Berlin veya Köln’ün mutlak nüfus sayılarından ayrı bir karşılaştırma sunuyor. Ruhr’daki sanayi kentlerinin bugünkü yerleşiminde ilk işgücü göçünün ardından ailelerin aynı çevrede ev ve iş kurması etkili oldu.

Ülke genelinde Türkiye kökenli toplam nüfusun kapsamını ve vatandaşlık kayıtlarını birlikte görmek isteyenler, Transit Haber’in daha önce yayımladığı Almanya’daki Türk nüfusu araştırmasına başvurabilir. Köln’ün iki ilçesine ait yeni karşılaştırmada ise 2025 sonu belediye sayıları kullanılıyor.

Berlin’in kişi sayısındaki ağırlığı ile Ruhr kentlerindeki oransal yoğunluk farklı ölçümlerde ortaya çıkıyor.

Berlin: Türk vatandaşları ve Kreuzberg–Neukölln hattı

Berlin-Brandenburg İstatistik Dairesinin nüfus ilerletme verisinde 2025 sonunda Berlin’de 91.616 Türk vatandaşı bulunuyor.

2024’te aynı tabloda 93.161 kişi kayıtlıydı. Bu resmî seri, farklı kayıt tabanıyla derlenen ülke genelindeki yabancılar sicilinden farklı sonuç verebiliyor. Şehirler arası ana sıralama Mediendienst’in aynı sicil verilerini karşılaştıran tablosuna dayanıyor; Berlin’in kendi yıllık gelişimi içinse eyalet istatistiğini esas alıyoruz.

Kreuzberg ve Neukölln, Berlin’de Türkçe işletmelerin yanı sıra restoranların ve kültürel kurumların görülebildiği yerleşim alanları arasında.

Neukölln ilçesi ile Kreuzberg mahallesi farklı idari birimlere bağlı olduğundan ikisini tek bir mahalle gibi saymak doğru bir coğrafi tanım sağlamıyor. Türkçe tabela ve dükkânlar sokak hayatında görülebilirken güncel nüfus için belediye kayıtları esas alınıyor. Almanya’daki Türk mahalleleri hakkında sayısal araştırma yapılırken ilçe nüfusu ile mahalle sınırları birbirinden farklı coğrafi kapsamlar taşıyor.

Köln’de Mülheim ve Ehrenfeld: İki ilçeden ayrı veriler

Köln Belediyesinin 31 Aralık 2025 genel nüfus tablosuna göre şehirde 48.640 Türk vatandaşı yaşıyor. Belediye ayrıca göç geçmişine sahip toplam kent nüfusunun yüzde 43,1 olduğunu bildiriyor. Bu toplam, Türkler dahil bütün göç kökenlerini kapsıyor. Mülheim ilçe tablosunda 9.751 Türk vatandaşı kayıtlı ve bunlar ilçedeki yabancı nüfusun en büyük vatandaşlık grubunu oluşturuyor.

Mülheim ilçesinin toplam nüfusu 150.604, göç geçmişi bulunan nüfusu 72.716. Almanya’daki Türk mahalleleri arasında incelenen Mülheim mahallesinin nüfusu ise 43.182; belediye mahallede göç geçmişi payını yüzde 58 olarak yayımlıyor. 9.751 kişilik vatandaşlık verisinin coğrafi kapsamı mahallenin değil, tüm Mülheim ilçesinin sınırları. Aynı ilçe sınırları içinde Buchforst, Buchheim ile Holweide başta olmak üzere başka mahalleler de bulunuyor.

Ehrenfeld ilçesinin resmî nüfus sayfası 2025 sonunda 5.611 Türk vatandaşı ve 112.575 toplam nüfus kaydediyor. Ehrenfeld ilçesindeki göç geçmişine sahip toplam kişi sayısı 46.141; yalnız Ehrenfeld mahallesinin nüfusu 39.467. Böylece Mülheim ve Ehrenfeld için hem ilçe toplamlarını hem de mahalle sınırlarını ayrı ayrı incelemek mümkün oluyor. İki ilçenin nüfus büyüklüğü ve mahalle sınırları karşılaştırmada birbirinden ayrı tutuldu.

Hamburg: Türkiye bağlantılı nüfus ve Wilhelmsburg

Hamburg İstatistik Dairesinin Mayıs 2026’da yayımladığı 2025 verilerine göre kentte yaklaşık 828 bin göç geçmişine sahip kişi bulunuyor. Bunların yüzde 12,2’sinin referans ülkesi Türkiye. Veri, vatandaşlığını değiştirenleri ve Almanya’da doğmuş bazı sonraki kuşakları da kapsayan tanıma dayanıyor. Bu oran bütün Hamburg nüfusunun değil, göç geçmişine sahip nüfusun içinde hesaplanıyor. Wilhelmsburg için 31 Aralık 2025 kayıtları 53.767 kişilik toplam nüfus ve 18.067 yabancı uyruklu kişi kaydediyor. Wilhelmsburg’daki yabancı nüfus oranı yüzde 33,6. 18.067 kişilik rakam, ilçede yaşayan bütün yabancı uyruklu sakinleri kapsıyor. Wilhelmsburg’un mahalle profili, Hamburg’un Türkiye bağlantılı sakinlerinin yerleşimini incelerken ayrı bir saha olarak ele alınabilecek resmî çerçeve sunuyor.

Ruhr kentleri neden ayrı bir grup oluşturuyor?

Herne ve Bottrop’ta, ayrıca Gelsenkirchen’de Türk vatandaşlarının yabancı nüfus içindeki payı yaklaşık yüzde 26. Bu oran üç şehrin oransal yoğunluğunu ifade ediyor. Duisburg ile Dortmund ve Essen de Kuzey Ren-Vestfalya’daki farklı Türk topluluklarının yaşadığı şehirler arasında bulunuyor. Çelik ve maden sektöründeki işçi göçü üzerine Duisburg Belediyesi’nin Zeit.zeugt.Stadt projesi, Marxloh’da yerleşen Türk işçileri ve sonraki kuşaklarını belgeler; araştırma odağını Hochfeld dahil başka semtlere de genişletmeyi planlıyor. Almanya’daki Türk mahalleleri içinde Marxloh’un yeri bu yerel göç tarihiyle ilişkili.

Kentlerdeki yerleşim koşulları değişirken belediyelerin sınıflandırmaları da birbirinden ayrılabiliyor. Transit Haber’in Almanya ülke merkezi oturum ve çalışma işlemlerinin yanı sıra seyahat başlıklarındaki diğer gelişmeleri bir araya getiriyor. Almanya’da oturum belgesi işlemlerinin dijitalleşmesine ilişkin ayrı haberimizde ise vatandaşlık ve ikamet süreçlerindeki idari değişiklikler bulunuyor.

Şehir seçerken hangi nüfus tablosu kullanılmalı?

Yerel belediyelerin 2025 sonu vatandaşlık tabloları şehirler arası karşılaştırmaya imkân veriyor. Almanya’daki Türk mahalleleri hakkında veri yayımlayan belediyeler kimi zaman vatandaşlığı, kimi zaman daha geniş göç geçmişini esas alıyor. Türk kökenlilerin tamamını arayan okur içinse Hamburg’un referans ülke ve göç geçmişi hesabı gibi geniş tanımlı çalışmalar ayrıca incelenmeli. Köln’de bir ilçe toplamı, Berlin’de eyalet nüfusu ve Hamburg’da tek bir mahallenin yabancı nüfusu aynı büyüklüğü ölçmediği için bu veriler tarihleri ve coğrafi sınırlarıyla birlikte okunmalı.

Kaynaklar

Mediendienst Integration — Türk vatandaşlarının kentlere dağılımı

Berlin-Brandenburg İstatistik Dairesi — 2025 nüfus verisi

Köln Belediyesi — 2025 şehir nüfusu

Köln Belediyesi — Mülheim ilçe profili

Köln Belediyesi — Ehrenfeld ilçe profili

Hamburg İstatistik Dairesi — göç geçmişi 2025

Hamburg İstatistik Dairesi — Wilhelmsburg profili

Duisburg Belediyesi — Zeit.zeugt.Stadt Türk işçi göçü araştırması