← Konsolosluk Duyuru Merkezi’ne dön
Ülke Polonya Genel duyuru Önemli

ETIAS sisteminin 2027 yılında uygulamaya alınması: Polonya vatandaşlığı ve başka bir ülke vatandaşlığı bulunan kişiler için önemli bilgiler

Kimleri etkiler?

Polonya vatandaşlığı da bulunan Türk vatandaşlarını

Ne yapılmalı?

Eğer Polonya vatandaşlığı da bulunan bir Türk vatandaşıysanız mutlaka okuyun.

Duyuru özeti

Avrupa Seyahat Bilgi ve Yetkilendirme Sistemi'nin (ETIAS) 2027 yılında faaliyete geçirilmesi planlanıyor.

ETIAS seyahat izni, Schengen ülkeleri ve Kıbrıs Rum Kesimi'nden oluşan 30 Avrupa ülkesine seyahat edecek, vize zorunluluğundan muaf ülke vatandaşları için gerekli olacak. Bu yükümlülük yalnızca yabancı ülke vatandaşlarını kapsayacak.

Daha fazla bilgi: Avrupa Seyahat Bilgi ve Yetkilendirme Sistemi (ETIAS).

DİKKAT!

Polonya vatandaşıysanız ETIAS sistemine kayıt yaptırmanız gerekmiyor.

Başka bir ülkenin vatandaşlığına da sahip olan Polonya vatandaşları, Polonya makamlarıyla olan işlemlerinde yalnızca Polonya kimlik belgelerini kullanmalıdır.

Polonya Sınır Muhafızları tarafından yayımlanan duyuruda da bu konuya ilişkin bilgi verilmektedir.

PASAPORTUNUZUN GEÇERLİ OLUP OLMADIĞINI KONTROL EDİN!

Yurt dışına seyahat etmeyi planlıyorsanız pasaportunuzun geçerlilik tarihini kontrol edin. Gerekirse Polonya'da veya yurt dışında bulunan herhangi bir pasaport birimine yeni pasaport başvurusunda bulunun.

Çifte vatandaşlığım var. ETIAS sisteminin uygulanmaya başlanması seyahatlerimi etkileyecek mi?

Polonya vatandaşlığım ve başka bir ülkenin vatandaşlığı var. Neleri bilmeliyim?

Başka bir ülkenin vatandaşlığına da sahip olsanız, Polonya vatandaşlığınız varsa Polonya makamları karşısında yalnızca Polonya vatandaşı olarak kabul edilirsiniz.

Bu nedenle Polonya sınırından geçerken geçerli bir Polonya pasaportu kullanmalısınız.

Sınır kontrolü sırasında Polonya vatandaşı olduğunuzun anlaşılması ancak geçerli bir Polonya seyahat belgenizin bulunmaması durumunda, Polonya'dan çıkışta yaşanabilecek sorunlar da dahil olmak üzere çeşitli güçlüklerle karşılaşabilirsiniz.

Bu nedenle Polonya'ya seyahat etmeyi veya Polonya'dan ayrılmayı planlamadan yeterince önce geçerli bir Polonya pasaportuna sahip olduğunuzdan emin olun.

Çocuğum yurt dışında doğdu ve yabancı bir ülkenin pasaportuna sahip. Bu yeterli mi?

Polonya'ya seyahat söz konusu olduğunda yeterli değildir.

Anne veya babasından en az biri Polonya vatandaşı olduğu için Polonya vatandaşlığına sahip olan çocuk, Polonya makamları tarafından Polonya vatandaşı olarak kabul edilir.

Bu durum, ikinci bir vatandaşlığa sahip olan ve sürekli olarak yurt dışında yaşayan çocuklar için de geçerlidir.

Dolayısıyla çocuk, Polonya sınırından geçerken geçerli bir Polonya seyahat belgesine sahip olmalıdır.

Çocuğunuzun okul gezisi veya aile ziyareti gibi nedenlerle Polonya'ya gelmesinden önce, yeterli zaman ayırarak onun adına Polonya pasaportu çıkarmanız tavsiye edilir.

Sınır kontrolü sırasında çocuğun Polonya vatandaşı olduğu anlaşılır ancak geçerli bir Polonya seyahat belgesi bulunmazsa Polonya'dan ayrılırken sorunlar yaşanabilir.

UNUTMAYIN!

Çocuğunuz yurt dışında doğduysa öncelikle yabancı ülkede düzenlenen doğum belgesinin Polonya nüfus kayıt sistemine kaydedilmesi gerekir. Bu işlem, yabancı doğum belgesinin Polonya kayıtlarına aktarılması (transkripsiyon) olarak adlandırılır.

Ardından çocuğun ilk Polonya pasaportu için başvuruda bulunulabilir.

Çocuğun henüz PESEL numarası yoksa bu numara pasaport düzenleme işlemleri kapsamında kendisine verilecektir.

ETIAS ne olacak?

ETIAS, Avrupa Birliği dışındaki ülkelerin vatandaşı olup Schengen Bölgesi'ne vizesiz seyahat edebilen kişileri kapsayacak.

Polonya vatandaşlığına sahipseniz Avrupa Birliği vatandaşı olduğunuz için ETIAS seyahat iznine ihtiyacınız bulunmuyor.

Ancak Polonya vatandaşlığınızdan kaynaklanan haklardan yararlanabilmek için geçerli bir Polonya seyahat belgesiyle seyahat etmeniz gerektiğini unutmayın.

Ne yapmanız gerekiyor?

Polonya pasaportunuz varsa hâlâ geçerli olup olmadığını kontrol edin.

Pasaportunuzun süresi dolmuşsa veya daha önce hiç Polonya pasaportu almadıysanız pasaport başvuru işlemlerine başlamak için son ana kadar beklemeyin.

Yaz tatili, resmî tatiller ve okul tatilleri öncesinde pasaport başvurusunda bulunanların sayısı genellikle artar. Bu nedenle işlemlerinize önceden başlamanız faydalı olacaktır.

Konsolosluktan nasıl randevu alınır?

Pasaport işlemleri için randevu yalnızca e-Konsulat sistemi üzerinden alınabilir.

Randevu sistemi: https://e-konsulat.gov.pl/ 

Pasaportunuzu bugün kontrol edin. Yarın sorunsuz seyahat edin!

Editör notu

Polonya’nın 2027’de devreye alınması planlanan ETIAS sistemi hakkında yayımladığı duyuru, Türk pasaportu da bulunan Polonya vatandaşlarına yolculuk öncesinde somut bir hatırlatma yapıyor. Avrupa Birliği vatandaşı olan Polonyalılar ETIAS seyahat izni almayacak. İki vatandaşlığa sahip yolcunun Polonya sınırında hangi belgeyi kullanacağı ise yolculuktan önce açıklığa kavuşturulmalı.

Duyurunun temel mesajı açık: Polonya vatandaşlığıyla birlikte Türk vatandaşlığına da sahip olan kişiler, ETIAS izni almak zorunda olmayacak. Ancak Polonya’ya giriş ve Polonya’dan çıkış işlemlerinde geçerli Polonya pasaportuyla seyahat etmeleri gerektiği belirtiliyor. Bu uyarı, yurt dışında doğmuş ve çifte vatandaşlığa sahip çocukları da kapsıyor.

İki pasaportu olan bir aile için bu bilgi, uçak bileti alınmadan önce kontrol edilmesi gereken belgeleri belirliyor. Polonya makamları, kendi vatandaşlarını başka bir devletin de vatandaşı olsalar Polonya vatandaşı olarak değerlendiriyor. Sınır kontrolünde Polonya vatandaşlığı tespit edilen kişinin geçerli Polonya seyahat belgesi yoksa özellikle ülkeden çıkarken güçlük yaşaması mümkün. Türk pasaportunun geçerli olması, Polonya makamlarının istediği belgenin yerini tutmuyor.

Çocukların durumu ailelerin daha erken harekete geçmesini gerektiriyor. Polonya vatandaşı anne veya babadan yurt dışında doğan ve Polonya vatandaşlığı bulunan çocuğun başka bir ülke pasaportu taşıması, Polonya sınırındaki belge yükümlülüğünü değiştirmiyor. Duyuru, ilk Polonya pasaportundan önce yabancı doğum belgesinin Polonya nüfus kayıtlarına aktarılacağını belirtiyor. Çocuğun PESEL numarası bulunmuyorsa bu numara pasaport işlemleri sırasında verilecek. Aile ziyareti veya okul gezisi yaklaşırken bu işlemlere başlamak, seyahat tarihine yetişme baskısı yaratabilir.

Bir yetişkinin süresi dolan pasaportunu yenilemesiyle çocuğun ilk pasaportunu çıkarması aynı hazırlık takvimiyle yürümeyebilir. Çocuğun yabancı doğum belgesinin kayda alınması, pasaport başvurusundan önce gelen ayrı bir aşama. Ailece yola çıkılacaksa yalnız anne babanın belgelerine bakmak yeterli bir hazırlık sayılmaz. Çocuğun işlemleri için de zaman ayrılmalı. Pasaport kontrolünü yalnız seyahat haftasına bırakmak, konsolosluk randevusuna ayrılabilecek zamanı daraltabilir.

ETIAS için açıklanan yıl 2027; Polonya’nın bu duyurusunda kesin başlangıç günü belirtilmiyor. Bugün yapılabilecek hazırlık ise belli: Yetişkinlerin ve çocukların Polonya pasaportlarının geçerlilik tarihlerini ayrı ayrı kontrol etmek, ilk kez belge alacaklar için başvuruyu erkenden başlatmak. Konsoloslukta pasaport randevusu e-Konsulat sistemi üzerinden alınıyor. Sınır kapısına gelindiğinde Polonya vatandaşlığının geçerli Polonya seyahat belgesiyle gösterilebilmesi gerekiyor. Tatil planı yapılırken ailede herkesin pasaport durumu tek tek kontrol edildiğinde, son gün belge arama ihtimali de azalıyor.