Portekiz’de uzun tedavide aile refakati E7 vizesiyle yapılıyor
Portekiz E7 vizesi, 90 günden uzun tıbbi tedavi görecek kişinin uygun aile üyesine geçici refakat imkânı sağlıyor. Başvuruda akrabalık bağının yanında hastanın sağlık raporu ve Portekiz’deki resmî veya tanınmış sağlık kuruluşunun tedavi kabulü de sunuluyor.
- Portekiz E7 vizesi ile E1 arasındaki bağlantı
- Kim E7 refakatçisi sayılıyor?
- E7 dosyasında hangi sağlık belgeleri gerekiyor?
- Genel E7 evrakları neler?
- Maddi yeterlilik nasıl kanıtlanıyor?
- Sağlık işbirliği anlaşmasıyla gelen hastanın refakatçisinde ne değişiyor?
- E7 vizesinin süresi ne kadar, karar kaç günde çıkıyor?
- Tedavi bir yıldan uzun sürerse ne olur?
- Çocuk hastaya refakat dosyası nasıl değişiyor?
- E7 ücreti 75 euro mu, 110 euro mu?
- Başvuruda en çok dikkat edilmesi gereken noktalar
Portekiz E7 vizesi, ülkede 90 günden uzun süre tıbbi tedavi görecek bir aile üyesine eşlik etmek isteyen üçüncü ülke vatandaşları için kullanılan geçici kalış vizesi. Refakatçinin başvurusu kendi başına kurulmuş bağımsız bir seyahat dosyası değil; hastanın tedavi planına, Portekiz’deki sağlık kuruluşunun kabulüne ve aile bağının belgelenmesine dayanıyor.
Yabancılar Yasası’nın 54. maddesi, tıbbi tedavi gören aile üyesine refakati geçici kalış vizelerinden biri olarak düzenliyor. Aynı madde geçici kalış vizesinin, özel bir hüküm bulunmadıkça, planlanan kalış süresi kadar verilebildiğini ve çoklu girişe izin verdiğini belirtiyor.
Portekiz E7 vizesi ile E1 arasındaki bağlantı
Refakat dosyası, hastanın başvurusundan ayrı veriliyor. Tedavi görecek kişi E1 tıbbi tedavi vizesine, ona eşlik edecek uygun aile üyesi ise E7’ye başvuruyor. E7 dosyasının sağlık bölümünde hastanın tıbbi raporu ve Portekiz’de tedavinin kabul edildiğini doğrulayan sağlık kuruluşu belgesi yeniden aranıyor.
Güncel VFS E7 kontrol listesi, refakatçiden hastanın kimlik belgesini, sağlık raporunu ve resmî veya resmen tanınmış bir sağlık kuruluşundan yatış ya da ayakta tedavi teyidini istiyor. Böylece konsolosluk, refakat başvurusunu somut bir tedavi dosyasıyla eşleştirebiliyor.
E1 dosyası henüz sonuçlanmamışsa, iki başvurunun aynı sağlık belgeleri ve tarihler üzerinden tutarlı hazırlanması önemli. Hastanın tedavisi altı ay sürerken refakatçinin bir yıllık, açıklamasız bir kalış istemesi dosyada ek soru doğurabilir. E7 süresi tedavi ihtiyacına göre kuruluyor.
Kim E7 refakatçisi sayılıyor?
E7’nin adı doğrudan “tıbbi tedavi gören aile üyesine refakat” kategorisi. VFS, özel belgeler arasında akrabalık kanıtını açıkça sayıyor. Doğum belgesi, evlilik belgesi veya aile bağını resmî biçimde ortaya koyan başka bir medeni durum belgesi kullanılabiliyor.
Portekiz sağlık hizmetlerinde hastanın yanında bulunma hakkıyla E7 vizesine uygunluk aynı şey değil. Portekiz’in hasta haklarını düzenleyen 15/2014 sayılı yasası, klinik durum hastanın refakatçisini özgürce seçmesine imkân vermediğinde sağlık kuruluşlarının refakati desteklemesini öngörüyor ve ilişkinin niteliğinin hastane refakatini engellemek için kullanılamayacağını söylüyor.
E7 ise göçmenlik mevzuatındaki ayrı bir izin. Konsolosluk aile bağının belgesini istiyor. Hastanın yakın arkadaşı, komşusu veya profesyonel bakıcısı sağlık kuruluşunda bazı koşullarda refakat edebilse bile bunun E7 hakkı doğurduğu varsayılmamalı. Aile bağı dışında bir refakat senaryosu varsa başvuru öncesinde yetkili Portekiz temsilciliğinden vize kategorisinin yazılı teyidi alınması daha güvenli.
E7 dosyasında hangi sağlık belgeleri gerekiyor?
Refakatçinin kendi sağlık durumu değil, eşlik ettiği hastanın tedavi ihtiyacı dosyanın merkezinde. İki belge özellikle önemli:
- Hastanın durumunu ve tedavi ihtiyacını açıklayan tıbbi rapor.
- Portekiz’deki resmî veya resmen tanınmış sağlık kuruluşunun yatılı ya da ayakta tedavinin kabul edildiğini doğrulayan yazısı.
Gov.pt’nin E7 belge sayfası aynı iki tıbbi kanıtı ve akrabalık belgesini başvuru şartları arasında sıralıyor. Tedavinin tarihi, beklenen süresi ve sağlık kuruluşunun kimliği belgelerde anlaşılırsa refakatçinin neden ve ne kadar süre Portekiz’de kalacağı da daha kolay açıklanabiliyor.
Özel bir klinikte tedavi planlanıyorsa kuruluşun gerçekten faal ve tanınmış bir sağlık hizmeti sağlayıcısı olduğunun kontrol edilmesi yararlı. Vize kuralı hastane seçimini konsolosluğa bırakmıyor; ancak kabul belgesinin resmî veya resmen tanınmış sağlık kuruluşundan gelmesi şart.
Genel E7 evrakları neler?
Sağlık ve aile bağı belgelerine ek olarak ulusal vize başvuru formu gerekiyor. Dosyaya iki güncel fotoğraf ile geçerli pasaport da ekleniyor. Pasaportun talep edilen vizenin bitiminden sonra en az üç ay daha geçerli olması isteniyor. Vatandaşlık ülkesinden farklı bir ülkede başvuru yapanlar, o ülkedeki yasal ikametlerini de kanıtlıyor. VFS’nin güncel listesinde refakatçinin neden Portekiz’e gittiğini, kalacağı adresi ve gelir kaynaklarını açıklayan kişisel dilekçe de bulunuyor. Dönüş ulaşım belgesi ile seyahat sağlık sigortası da isteniyor. Adli sicil belgesi ayrıca sunuluyor. Konaklama ile maddi yeterlilik de kanıtlanıyor.
Birleşik Krallık için yayımlanan listede adli sicil belgesinin son dört ay içinde alınmış olması isteniyor. Türkiye’den yapılacak başvuruda belgenin düzenlenme tarihi ile apostil şartı ve tercüme gerekliliği yetkili Portekiz temsilciliğinin güncel yerel kontrol listesine göre doğrulanmalı; başka bir ülke için hazırlanmış VFS ayrıntısı Türkiye dosyasına otomatik aktarılmamalı.
Türkiye’den Portekiz için ulusal vize dosyası hazırlanırken randevu kanalının vize türüne göre ayrıldığı unutulmamalı. Transit Haber’in Portekiz randevu rehberi C ve D tipi akış ayrımını içeriyor; VFS Global kurum merkezi başvuru ağına ilişkin bilgileri, Vize Randevu Radarı ise dönemsel randevu sinyallerini ayrı izliyor.
Maddi yeterlilik nasıl kanıtlanıyor?
Refakatçi kendi geçimini ve konaklamasını karşılayabilecek kaynağı belgelemek zorunda. Güncel VFS listesi son üç aylık banka hesap dökümünü kabul ediyor. Portekiz vatandaşı veya Portekiz’de oturum sahibi bir sponsor tarafından verilen sorumluluk taahhüdü de kullanılabiliyor; sponsorun kimliği ve son üç aylık banka kayıtları dosyaya ekleniyor.
Sorumluluk taahhüdünün imzası, ilgili VFS kontrol listesine göre sponsorun ikamet bölgesinde yetkili noter tarafından tasdik edilmeli. Aynı belge konaklama için de kullanılacaksa ev sahibinin taşınmaz veya kira ilişkisini destekleyen belgeler istenebiliyor.
E7’de tek bir evrensel “banka hesabında şu kadar euro bulunmalı” rakamı vermek yanıltıcı olur. Dosyanın süresi, giderleri kimin üstlendiği ve hastanın sağlık işbirliği anlaşması kapsamında olup olmadığı mali kanıt yapısını değiştirebiliyor.
Sağlık işbirliği anlaşmasıyla gelen hastanın refakatçisinde ne değişiyor?
Uluslararası sağlık işbirliği özellikle Portekizce konuşan Afrika ülkeleri ve Timor-Leste ile sürüyor. Sağlık Genel Müdürlüğü DGS, sağlık işbirliği politikasının PALOP ülkeleri ve Timor-Leste’nin kamu sağlık sistemlerini güçlendirmeye odaklandığını belirtiyor.
İşbirliği anlaşması kapsamında sevk edilen hastalarda sağlık kurulu belgesi ve randevu kaydı ekleniyor. VFS’ye göre bu grupta maddi yeterlilik ve konaklama kanıtı, hastanın ülkesinin Lizbon’daki büyükelçiliğinin koşulları garanti eden yazısıyla değiştirilebiliyor.
Gov.pt’nin E7 hizmet sayfası, sağlık işbirliği anlaşmalarından yararlanan hastalara eşlik eden kişilerin konsolosluk harcından muaf olduğunu da belirtiyor. Bu muafiyet özel tedavi için gelen her E7 refakatçisine uygulanmıyor; anlaşma kapsamındaki statünün başvuru sırasında belgelenmesi gerekiyor.
E7 vizesinin süresi ne kadar, karar kaç günde çıkıyor?
Geçici kalış vizesi 90 günden uzun ve bir yıla kadar kalışlar için kullanılıyor. E7 de bu çerçevede çok girişli verilebiliyor. Yabancılar Yasası, geçici kalış vizesi başvurularında azami karar süresini dosyanın tamamlanmasından itibaren 30 gün olarak belirliyor.
VFS kontrol listesi de standart süreyi 30 gün olarak aktarıyor; gerekçeli durumlarda inceleme uzayabiliyor. Hasta ile refakatçi başvurularının aynı anda verilmesi, iki dosyanın mutlaka aynı gün sonuçlanacağı anlamına gelmiyor.
Tedavi bir yıldan uzun sürerse ne olur?
Tıbbi tedaviler her zaman planlanan takvimde bitmeyebilir. Yabancılar Yasası tedavinin uzaması ihtimalini ayrıca düzenliyor. Kanunun 72. maddesi, gerekçeli durumlarda tıbbi tedavi amaçlı geçici kalış vizesi sahipleri ile onlara eşlik eden kişilerin kalış süresinin normal uzatma sınırlarının ötesinde uzatılabilmesine imkân veriyor.
Bu hüküm otomatik uzatma anlamına gelmiyor. Tedavinin devam ettiğini ve refakat ihtiyacının sürdüğünü destekleyen güncel tıbbi belgelerle ayrıca başvuru yapılması gerekiyor. Tedavinin başlangıçta öngörülenden uzun sürebileceği biliniyorsa sağlık kuruluşundan tahmini süreyi açık yazmasını istemek sonraki işlemlerde faydalı olabilir.
Çocuk hastaya refakat dosyası nasıl değişiyor?
Reşit olmayan hasta veya refakatçide ebeveynlik ve seyahat yetkisiyle ilgili ek belgeler devreye giriyor. VFS, reşit olmayan başvuru sahiplerinde anne ve babanın adlarını içeren tam doğum belgesini istiyor. Ebeveyn pasaportları da sunuluyor; seyahat biçimine göre muvafakat gerekebiliyor.
Tek ebeveyn velayetinde ölüm belgesi veya mahkeme kararı gibi kayıtlar talep edilebiliyor. Çocuk üçüncü bir kişiyle seyahat ediyorsa anne ve babanın veya yasal velinin seyahat izni ayrıca aranıyor. Bu belgeler tıbbi refakat ihtiyacından bağımsız olarak çocuğun sınır ötesi seyahat yetkisini kanıtlıyor.
E7 ücreti 75 euro mu, 110 euro mu?
Resmî kaynaklarda güncelleme tarihi farklı olduğu için iki rakama rastlanıyor. Eski gov.pt hizmet kaydı E7 için 75 euro yazıyor ve sayfanın güncelliğini yitirmiş olabileceği uyarısını taşıyor. Buna karşılık Birleşik Krallık’taki güncel VFS ücret tablosunda ulusal geçici kalış vizeleri 110 euro olarak listeleniyor.
Başvuru ücreti ödeme tarihinde, başvurunun yapılacağı ülkenin Portekiz temsilciliği veya yetkili vize merkezinden doğrulanmalı. VFS kullanılan ülkelerde konsolosluk harcına ek hizmet bedeli çıkabiliyor. Sağlık işbirliği anlaşması kapsamındaki refakatçiler için muafiyet varsa bunun yerel başvuru merkezinde nasıl uygulandığı ayrıca teyit edilmeli.
Başvuruda en çok dikkat edilmesi gereken noktalar
İlk adım, hasta ile refakatçi arasındaki aile bağını resmî belgeyle kurmak. İkinci kontrol, hastanın E1 dosyasındaki sağlık raporu ve Portekiz tedavi kabulünün E7 başvurusuyla aynı bilgileri taşıması. Tarih veya sağlık kuruluşu uyuşmazlığı açıklama gerektirebilir.
Refakatçinin konaklama planı da tedavi düzeniyle uyumlu olmalı. Hastanın aylarca Lizbon’da tedavi göreceği bir dosyada refakatçinin yalnız birkaç günlük başka şehir rezervasyonu sunması başvurunun mantığını zayıflatabilir. Benzer şekilde dönüş bileti ile sigorta planlanan refakat süresini karşılamalı. Mali kaynak kanıtı da aynı zaman aralığıyla uyumlu olmalı.
Son olarak E7, genel aile birleşimi vizesi değil. Amaç Portekiz’e kalıcı olarak aile yanına taşınmak değil, belirli bir tıbbi tedavi süresince aile üyesine eşlik etmek. Tedavi bittikten sonra Portekiz’de başka bir statüde kalma planı varsa o statünün kendi vize veya oturum şartları ayrıca incelenmeli.
Kaynaklar
- Diário da República — 54. maddesi
- VFS Global / Portugal — VFS E7 kontrol listesi
- Diário da República — 15/2014 sayılı yasası
- gov.pt — Gov.pt’nin E7 belge sayfası
- DGS — Sağlık Genel Müdürlüğü DGS
- gov.pt — gov.pt hizmet kaydı
- VFS Global / Portugal — ulusal geçici kalış vizeleri 110 euro
WhatsApp kanalımızda yalnızca önemli uyarıları, Telegram kanalımızda ise tüm haber akışını paylaşıyoruz.
Kısa alıntılar; içerik değiştirilmeden, “Transit Haber” kaynak olarak belirtilerek ve bu habere aktif bağlantı verilerek kullanılabilir. İçeriğin tamamının izinsiz yeniden yayımlanmasına izin verilmez.