İspanya’da AB vatandaşı aile kartı EX-19 ile vizeye dönüşüyor
İspanya AB vatandaşı aile üyesi vizesi, başka bir AB/AEA ülkesi veya İsviçre vatandaşına eşlik eden üçüncü ülke vatandaşları için kullanılıyor. Üç aydan uzun kalışta vizeden sonra EX-19 ile beş yıla kadar geçerli aile üyesi oturum kartı isteniyor.
- İspanya AB vatandaşı aile üyesi vizesi: Bu rejim İspanyol vatandaşlarının ailesine uygulanıyor mu?
- Kimler aile üyesi sayılıyor?
- Kayıtsız partner veya başka bir akraba başvurabilir mi?
- AB vatandaşı sponsor hangi şartları karşılamalı?
- Vizeye kim ihtiyaç duyar?
- Vize için hangi belgeler hazırlanır?
- İspanya’da oturum kartına nasıl başvurulur?
- Süreç adım adım nasıl ilerliyor?
- Kart kaç yıl geçerli?
- Çalışma hakkı var mı?
- Boşanma veya sponsorun ölümü kartı hemen iptal eder mi?
- Sık sorulan sorular
- İspanyol eşim için EX-19 kullanabilir miyim?
- AB vatandaşı eşim henüz İspanya’da çalışmıyorsa başvurabilir miyim?
- Evlilik cüzdanı tek başına yeterli mi?
- Kayıtsız partner olarak başvurabilir miyim?
- EX-19 başvurusu sonuçlanmadan çalışabilir miyim?
- Kart başka Schengen ülkelerinde yerleşme hakkı verir mi?
Türkiye vatandaşı bir kişi Alman, Fransız, İtalyan ya da başka bir Avrupa Birliği vatandaşı aile üyesiyle İspanya’ya taşınacaksa süreç klasik aile birleşiminden farklı işliyor. Avrupa Ekonomik Alanı ülkeleri İzlanda, Lihtenştayn ve Norveç ile İsviçre vatandaşlarının aileleri de aynı serbest dolaşım çerçevesinden yararlanabiliyor.
Sistem iki işlemi birbirinden ayırıyor. İspanya’ya giriş için vizeye tabi bir pasaport varsa önce aile üyesi vizesi alınıyor. Kalış üç ayı aşacaksa İspanya’ya girişten sonra ayrıca “Tarjeta de residencia de familiar de ciudadano de la Unión” adı verilen oturum kartına başvuruluyor.
Hukuki çerçeve 240/2007 sayılı Kraliyet Kararnamesi ile düzenleniyor. Bu yolun temel şartı, AB vatandaşının serbest dolaşım hakkını kullanarak İspanya’da bulunması ve üçüncü ülke vatandaşı yakının ona eşlik etmesi ya da onun yanına gelmesi.
İspanya AB vatandaşı aile üyesi vizesi: Bu rejim İspanyol vatandaşlarının ailesine uygulanıyor mu?
Genel kural olarak artık uygulanmıyor. 20 Mayıs 2025’te yürürlüğe giren yeni düzenlemeyle İspanyol vatandaşlarının üçüncü ülke vatandaşı yakınları için ayrı bir aile oturumu oluşturuldu. Dolayısıyla Türkiye’de yaşayan İspanyol eşin yanına taşınacak kişi ile İspanya’da yaşayan Alman eşin yanına taşınacak kişi aynı formu ve aynı izin türünü kullanmıyor.
Göç Bakanlığının İspanyol vatandaşlarının aileleri hakkındaki resmî rehberi, iki rejimin ayrıldığını açıkça belirtiyor. Daha önce başka bir AB ülkesinde serbest dolaşım hakkını kullanıp İspanya’ya dönen İspanyol vatandaşları ile bazı geçiş dosyaları için seçim imkânı bulunabiliyor.
En sık kategori hatası: Sponsor İspanyol vatandaşıysa yalnız “AB vatandaşıdır” diye EX-19 seçilmemeli. Önce İspanyol aile üyesi oturumu ile topluluk rejimi arasındaki 2025 sonrası ayrım netleştirilmeli.
Kimler aile üyesi sayılıyor?
Doğrudan kapsama giren yakınlar şunlar:
- Boşanma, ayrılık veya evliliğin iptali bulunmayan eş,
- AB/AEA ülkesinde ya da İsviçre’de resmî sicile kaydedilmiş partner,
- AB vatandaşının veya eşinin/partnerinin 21 yaşından küçük çocukları,
- 21 yaşından büyük olup gerçekten maddi olarak bağımlı yaşayan çocuklar,
- Yaşı ne olursa olsun engeli nedeniyle bağımlı çocuklar,
- AB vatandaşının veya eşinin/partnerinin geçimi sağlanan anne ve babası.
Öğrenci statüsündeki AB vatandaşı sponsor için kapsam daha dar: Eş veya kayıtlı partner ile geçimi sağlanan çocuklar aile oturumundan yararlanabilir; anne ve baba öğrenci sponsor üzerinden otomatik kapsama girmez.
Kayıtsız partner veya başka bir akraba başvurabilir mi?
Kayıtlı olmayan fakat kalıcı ilişki içinde olan partner, ilişkinin sürekliliğini kanıtlarsa başvurabilir. En az bir yıl kesintisiz birlikte yaşama kalıcı ilişki için güçlü ölçüt kabul ediliyor. Ortak çocuk varsa bir yıllık süre aranmadan istikrarlı birliktelik kanıtlanabilir.
Çekirdek liste dışında kalan başka bir aile üyesi de kaynak ülkede AB vatandaşının geçimine bağımlı olduğunu, onunla yaşadığını veya ciddi sağlık ya da engellilik nedeniyle kişisel bakımının zorunlu olduğunu göstererek dosya sunabilir. Birlikte yaşam bakımından kaynak ülkede 24 aylık kesintisiz ikamet kanıtı belirleyici ölçütlerden biri.
Bu genişletilmiş aile dosyaları otomatik sonuçlanmıyor. Akrabalığın derecesi, mali ya da fiziksel bağımlılık, önceki ortak yaşam ve bakım ihtiyacı kişiye özel ele alınıyor.
AB vatandaşı sponsor hangi şartları karşılamalı?
Üç aydan uzun oturumda AB/AEA veya İsviçre vatandaşı sponsorun İspanya’daki durumunu kanıtlaması gerekiyor. Aşağıdaki yollardan biri kullanılabilir:
- Sponsorun durumu: Ücretli çalışan · Temel kanıt: İş sözleşmesi, işveren kaydı veya sosyal güvenlik kaydı
- Sponsorun durumu: Serbest çalışan · Temel kanıt: Vergi kaydı, ticari faaliyet veya sosyal güvenlik kaydı
- Sponsorun durumu: Çalışmayan · Temel kanıt: Aileyi sosyal yardıma muhtaç bırakmayacak kaynak ve tam sağlık sigortası
- Sponsorun durumu: Öğrenci · Temel kanıt: Okul kaydı, tam sağlık sigortası ve aile için yeterli kaynak beyanı
Çalışmayan sponsor için tek bir sabit gelir rakamı kanunda yazmıyor. İdare; ailenin büyüklüğünü, düzenli geliri, birikimi ve kişisel koşulları birlikte ele alıyor. Uygulanacak sınır, İspanyollara sosyal yardım bağlanan düzeyin veya asgari sosyal güvenlik emekli aylığının üzerinde belirlenemiyor.
Sağlık sigortası, İspanya’da bütün riskleri karşılamalı. Yalnız seyahat sigortası ya da yüksek katılım paylı sınırlı poliçe uzun süreli oturum dosyasında yeterli görülmeyebilir.
Vizeye kim ihtiyaç duyar?
Üçüncü ülke vatandaşı aile üyesinin pasaportu Schengen girişinde vizeye tabiyse, İspanya’ya gelmeden önce aile üyesi vizesi alması gerekir. Türk umuma mahsus pasaport sahipleri bu grupta. Vize, AB vatandaşına eşlik edildiği veya onun yanına gidildiği kanıtlandığında ücretsiz ve öncelikli işleme tabi.
Başvuru sahibi, AB vatandaşının kimlik belgesini, aile bağını ve birlikte seyahat edeceğini ya da İspanya’da ona katılacağını gösterir. İspanya Dışişleri Bakanlığının konsolosluk bilgi sayfasına göre bu vize, 180 günlük dönemde 90 güne kadar Schengen kalışı sağlar; uzun süreli yerleşimde İspanya’da oturum kartı başvurusu gerekir.
Başka bir AB/AEA ülkesinin düzenlediği geçerli “AB vatandaşı aile üyesi oturum kartı” bazı durumlarda giriş vizesi zorunluluğunu kaldırır. Herhangi bir ulusal oturum kartı aynı sonucu doğurmaz; kartın serbest dolaşım mevzuatına göre aile üyesi sıfatıyla verilmiş olması gerekir.
Vize için hangi belgeler hazırlanır?
- Doldurulup imzalanmış Schengen vize formu,
- Geçerli pasaport ve biyometrik fotoğraf,
- AB/AEA veya İsviçre vatandaşının pasaportu ya da kimlik kartı,
- Evlilik, kayıtlı birliktelik veya doğum belgesi gibi aile bağını kanıtlayan kayıt,
- Bağımlılık aranıyorsa düzenli para transferleri ve geçim kanıtları,
- Birlikte seyahat veya İspanya’da buluşma planını gösteren belge,
- Geniş aile ya da kayıtsız partner dosyasında ortak yaşam ve ilişkinin sürekliliği kanıtları.
Yabancı kamu belgeleri düzenlendiği ülkeye göre apostil veya konsolosluk tasdiki ister. Belge İspanyolca değilse yeminli çeviri talep edilebilir. Konsolosluk, aile bağını ve serbest dolaşım bağlantısını kanıtlayan belgeler dışında sıradan turist vizesinin bütün ekonomik şartlarını otomatik biçimde dayatmamalı.
İspanya’da oturum kartına nasıl başvurulur?
Üç aydan uzun kalacak üçüncü ülke vatandaşı aile üyesi, İspanya’ya giriş tarihinden itibaren üç ay içinde kart başvurusunu yapıyor. Dosya yaşanacak ilin Yabancılar Ofisine, ofis bulunmayan yerde yetkili polis birimine şahsen sunuluyor.
Başvuru formu EX-19. Başvuru alınır alınmaz bir alındı belgesi veriliyor; bu belge kart çıkana kadar yasal kalışı kanıtlıyor. Kartın başvurudan sonraki üç ay içinde düzenlenmesi gerekiyor.
Temel kart dosyasında şu belgeler bulunur:
- Doldurulup imzalanmış EX-19 formu,
- Aile üyesinin geçerli pasaportunun tamamı,
- Aile bağını gösteren apostilli veya tasdikli ve gerektiğinde çevrilmiş belgeler,
- AB vatandaşının pasaportu veya kimlik belgesi,
- AB vatandaşının İspanya’daki kayıt sertifikası,
- Sponsorun iş, serbest çalışma, öğrenim veya mali kaynak ve sigorta durumuna ait kanıtlar,
- Bağımlılık ya da ortak yaşam aranıyorsa bunu gösteren ek kayıtlar,
- Üç güncel vesikalık fotoğraf.
Süreç adım adım nasıl ilerliyor?
- Doğru rejim belirlenir. Sponsorun İspanyol mu, başka bir AB/AEA ülkesi veya İsviçre vatandaşı mı olduğu kontrol edilir.
- Aile bağı sınıflandırılır. Eş, kayıtlı partner, çocuk, bağımlı üstsoy, kayıtsız partner veya geniş aile kategorisi seçilir.
- Sponsorun İspanya’daki hakkı kanıtlanır. Çalışma, serbest faaliyet, öğrenci kaydı ya da kaynak ve sigorta belgeleri hazırlanır.
- Gerekliyse giriş vizesi alınır. Aile bağı ve AB vatandaşına eşlik etme veya katılma durumu yetkili konsolosluğa sunulur.
- İspanya’ya giriş yapılır. Pasaport damgası, biniş kartı ve seyahat kayıtları saklanır.
- EX-19 başvurusu sunulur. Üç aylık süre dolmadan ikamet edilen ilde şahsen dosya verilir.
- Kart teslim alınır. Kart kural olarak üç ay içinde düzenlenir ve çoğunlukla beş yıl geçerli olur.
Kart kaç yıl geçerli?
Geçici aile üyesi oturum kartı beş yıl geçerli. AB vatandaşının İspanya’daki planlanan kalışı beş yıldan kısaysa kart da daha kısa süreli düzenlenebilir. Olumlu karar, aile üyesi sıfatıyla kanıtlanan İspanya’ya giriş tarihinden itibaren hüküm doğurur.
Beş yıllık kesintisiz ve yasal ikametin ardından kalıcı aile üyesi kartı istenebilir. Kalıcı kart on yılda bir yenilenir. Beş yıllık dönemde uzun süreli ülke dışı kalışlar kartı etkileyebilir; genel kural bir yılda altı ayı aşan yokluğun geçici kartın geçerliliğini sona erdirebilmesidir. Doğum, ciddi hastalık, eğitim veya mesleki görevlendirme gibi belgeli istisnalar bulunuyor.
Çalışma hakkı var mı?
AB vatandaşı aile üyesi statüsü, ayrıca çalışma izni almadan İspanya’da ücretli veya bağımsız faaliyette bulunma hakkı sağlar. Kart başvurusu sürecinin uzaması da başlı başına çalışmayı engelleyen bir durum sayılmaz; kişi aile üyesi hakkını başka kabul edilebilir kanıtlarla gösterebilir.
Başvurunun temeli “maddi olarak bağımlı çocuk” veya “bağımlı anne-baba” ise bağımlılığın sona ermesi statünün devamını etkileyebilir. Kısa veya sınırlı gelir her dosyada bağımlılığı otomatik bitirmez; gelirin kişinin temel geçimini bağımsız biçimde karşılayıp karşılamadığı dosya özelinde ele alınır.
Boşanma veya sponsorun ölümü kartı hemen iptal eder mi?
Her durumda otomatik iptal olmaz. AB vatandaşı sponsor ölürse, aile üyesi ölümden önce İspanya’da bu sıfatla yaşıyorsa hakkını kişisel olarak koruyabilir. Çocukların eğitimi devam ediyorsa çocuklar ve fiilî velayeti taşıyan ebeveyn için ek koruma bulunur.
Boşanma veya kayıtlı birlikteliğin sona ermesinde evliliğin en az üç yıl sürmüş ve bunun en az bir yılı İspanya’da geçmiş olması, çocukların velayeti, İspanya’da kullanılacak görüşme hakkı, aile içi şiddet ya da insan ticareti mağduriyeti gibi durumlar bağımsız kalış hakkı sağlayabilir. Değişiklik yetkili makama bildirilmelidir.
Sık sorulan sorular
İspanyol eşim için EX-19 kullanabilir miyim?
2025 sonrası genel kural ayrı İspanyol aile üyesi oturumudur. İspanyol vatandaşının başka bir AB ülkesinden dönüşü veya geçiş hükmü gibi özel durum yoksa EX-19 doğru form olmayabilir.
AB vatandaşı eşim henüz İspanya’da çalışmıyorsa başvurabilir miyim?
Başvurabilirsiniz; ancak sponsorun aile için yeterli kaynak ve İspanya’da bütün riskleri kapsayan sağlık sigortası göstermesi gerekir.
Evlilik cüzdanı tek başına yeterli mi?
Aile bağının yanında AB vatandaşının İspanya’daki oturum şartlarını karşıladığı ve başvuru sahibinin ona eşlik ettiği ya da katıldığı da gösterilir. Yabancı evlilik belgesi için apostil veya tasdik ve çeviri istenebilir.
Kayıtsız partner olarak başvurabilir miyim?
Kalıcı ilişki kanıtlanırsa mümkün. Bir yıllık kesintisiz ortak yaşam temel ölçüttür; ortak çocuk varsa istikrarlı birliktelik başka belgelerle gösterilebilir.
EX-19 başvurusu sonuçlanmadan çalışabilir miyim?
Topluluk rejimindeki hakkınızı aile bağı, sponsorun durumu ve başvuru alındısı gibi belgelerle kanıtlayabiliyorsanız işlemin sürmesi faaliyeti tek başına engellemez. İşverenin sosyal güvenlik kaydı için ek belge istemesi mümkündür.
Kart başka Schengen ülkelerinde yerleşme hakkı verir mi?
Kart kısa seyahati kolaylaştırır; başka bir ülkede uzun süreli yerleşim hakkı otomatik vermez. Yeni ülkede o ülkenin serbest dolaşım işlemleri uygulanır.
Kaynaklar
- BOE — 240/2007 sayılı Kraliyet Kararnamesi
- İspanya Göç Bakanlığı — İspanyol vatandaşlarının aileleri hakkındaki resmî rehberi
- İspanya Dışişleri Bakanlığı — İspanya Dışişleri Bakanlığının konsolosluk bilgi sayfasına göre
WhatsApp kanalımızda yalnızca önemli uyarıları, Telegram kanalımızda ise tüm haber akışını paylaşıyoruz.
Kısa alıntılar; içerik değiştirilmeden, “Transit Haber” kaynak olarak belirtilerek ve bu habere aktif bağlantı verilerek kullanılabilir. İçeriğin tamamının izinsiz yeniden yayımlanmasına izin verilmez.