Polonya’daki eski AB oturum belgeleri 3 Ağustos’tan sonra geçersiz olacak
Polonya’da 2 Ağustos 2021’den önce eski formatta düzenlenen bazı AB oturum belgeleri ile aile üyesi kartları 3 Ağustos 2026’dan sonra geçerli sayılmayacak. Kural genel olarak Polonya oturum kartlarını değil, serbest dolaşım kapsamındaki dört belge grubunu hedefliyor.
Uzun süredir Polonya’da yaşayan bazı AB vatandaşları ile onların AB vatandaşı olmayan aile üyeleri için belge değiştirme süresi sona yaklaşıyor. Eski formatta düzenlenmiş dört tür oturum belgesi, üzerinde daha ileri tarih veya süresiz ibaresi bulunsa bile 3 Ağustos 2026’dan sonra geçerli kabul edilmeyecek.
Uygulama her yabancının Polonya oturum kartını kapsamıyor. Hedef grup, Avrupa Birliği serbest dolaşım kuralları çerçevesinde düzenlenen AB/AEA/İsviçre vatandaşlığı belgeleri ve bu kişilerin aile üyelerine verilen kartlar.
Dört AB oturum belgeleri grubu değişim kapsamında
Polonya Yabancılar Dairesinin resmî duyurusu, 2 Ağustos 2021’de güvenlik özellikleri yenilenen dört belgeyi sıralıyor:
- AB vatandaşının kalış kaydı sertifikası
- AB vatandaşının aile üyesine verilen oturum kartı
- AB vatandaşının daimi kalış hakkını doğrulayan belge
- AB vatandaşının aile üyesine verilen daimi oturum kartı
Kapsama Avrupa Birliği vatandaşlarının yanında Norveç, İzlanda, Lihtenştayn ve İsviçre vatandaşları ile aile üyeleri de giriyor. Türk vatandaşı, bir AB/AEA/İsviçre vatandaşının aile üyesi sıfatıyla bu eski kartlardan birini taşıyorsa tarih onun için de geçerli.
Hangi düzenlenme tarihi esas alınıyor
Resmî sayfaya göre 1 Ağustos 2021’e kadar düzenlenmiş mevcut AB oturum belgeleri, kendi üzerinde yazan süre boyunca kullanılabiliyor; son sınır 3 Ağustos 2026. 2 Ağustos 2021’den itibaren verilen yeni güvenlik formatlı kartlar bu toplu sona erme kuralının dışında.
Belgenin üzerinde “permanent” veya süresiz hak bulunması, eski fiziksel kartın 3 Ağustos’tan sonra kullanılmaya devam edeceği anlamını taşımıyor. Daimi kalış hakkı ile o hakkı kanıtlayan eski belgenin biçimi birbirinden ayrılmalı.
Seyahatte ne tür sorun çıkabilir
Geçerliliğini kaybeden aile üyesi kartı, Polonya’ya veya Schengen bölgesine dönüşte geçerli oturum kanıtı olarak kullanılamayabilir. Kişinin esas ikamet hakkı devam etse bile havayolu ve sınır kontrolü güncel fiziksel belge görmek isteyebilir.
Fragomen’in uygulama uyarısı, son tarihi kaçıran AB dışı aile üyelerinin yeni belge çıkana kadar yeniden girişte güçlük yaşayabileceğini ve yenileme yerine yeni bir başvuru dosyası istenebileceğini aktarıyor. Yerel idare uygulaması için bağlı olunan voyvodalık ofisiyle görüşmek gerekiyor.
Başvuru nerede yapılacak
Belge değişimi, kişinin ikamet ettiği bölgeden sorumlu voivode/urząd wojewódzki birimi üzerinden yürütülüyor. Randevu, posta ile ön başvuru ve şahsen biyometri aşaması şehirden şehre farklılaşabilir. Tek bir ulusal randevu ekranı bulunmadığı için yerel ofisin talimatı esas alınmalı.
KPMG Poland’ın Temmuz 2026 hatırlatması, eski kart sahiplerine belge üzerindeki düzenlenme tarihini şimdi kontrol etmelerini öneriyor. Yoğunluk nedeniyle son haftaya bırakılan dosyalarda randevu bulmak zorlaşabilir.
Polonya’da oturumu bulunan Türk vatandaşları kendini nasıl kontrol edebilir
- Kartın AB vatandaşı aile üyesi statüsüyle mi, normal Polonya oturum izniyle mi verildiğini okuyun.
- Düzenlenme tarihi 2 Ağustos 2021’den önceyse, bağlı olduğunuz voyvodalık ofisine başvurun.
- Yurt dışı seyahatini yeni kart tesliminden önce planlıyorsanız, dönüş belgesi koşullarını yazılı olarak sorun.
- Daimi oturum hakkınız olsa bile, eski fiziksel kartın son tarihini ayrı değerlendirin.
- Başvuru makbuzunun sınır geçişinde kartın yerine geçeceğini varsaymayın.
Editörün yorumu
Bu dosyada en kolay yapılan hata, “oturum hakkım süresiz, kartım da süresizdir” düşüncesi. Polonya’nın değiştirdiği şey çoğu kişi için hakkın kendisi değil, o hakkı ispatlayan eski güvenlik formatı. Sınır görevlisi hak tartışmasından önce elindeki belgenin geçerliliğine bakar.
Türk aile üyeleri bakımından risk daha görünür. AB vatandaşı eş kendi pasaportuyla hareket ederken, Türk eş taşıyıcıya ve sınır makamına güncel aile üyesi kartını sunmak zorunda kalabilir. Ağustos başında seyahat planlayanların belge değişimini dönüş gününden sonraya bırakmamaları daha güvenli.
Bu içerik nasıl hazırlandı
Bu içerik; resmî kurum açıklamaları, başvuru merkezi duyuruları, akademik çalışmalar, araştırma raporları, uzman kuruluş verileri, havayolu/havalimanı açıklamaları ve güvenilir açık kaynaklar incelenerek hazırlanmıştır. Transit Haber, vize, oturum izni, çalışma izni, sınır kuralları, ulaşım ve seyahat başlıklarındaki gelişmeleri Türkiye’den başvuranlar ve Türk yolcular açısından yorumlar.
İçerikler bilgilendirme amacı taşır; kişisel başvuru dosyaları, vize/oturum kararları ve güncel uygulamalar için ilgili ülkenin resmî kurumları ile yetkili başvuru merkezlerinin son duyuruları esas alınmalıdır.
WhatsApp kanalımızda yalnızca önemli uyarıları, Telegram kanalımızda ise tüm haber akışını paylaşıyoruz.