Cyprus Mail, Holguín’e tepki gösteren Rum yönetimini eleştirdi

Kıbrıs Rum Kesimi’nde yayımlanan Cyprus Mail başyazısı, Birleşmiş Milletler temsilcisi María Ángela Holguín’in Türkiye’nin Lefkoşa Büyükelçisi Ali Murat Başçeri ile görüşmesine Rum yönetiminin gösterdiği tepkiyi eleştirdi. Gazetenin 5 Kasım tarihli yazısı, Ankara’dan bir mesaj almak için yapılan 3 Kasım görüşmesini diplomatik temasların olağan bir parçası olarak değerlendirdi. Rum yönetimi ise toplantıya BM Güvenlik Konseyinin 550 sayılı kararını gerekçe göstererek itiraz etti.

Holguín’in Başçeri’yle görüşmesinin ardından Kıbrıs Rum Kesimi lideri Nikos Hristodulidis, 3 Kasım’da BM temsilcisiyle yeniden bir araya geldi. Hükümet Sözcüsü Konstantinos Letymbiotis, Hristodulidis’in duyduğu rahatsızlığı Holguín’e ilettiğini açıkladı. Letymbiotis görüşmeyi kabul edilemez bulduğunu söyledi ve BM yetkililerinin Güvenlik Konseyi kararlarına bağlı hareket etmesi gerektiğini savundu.

Cyprus Mail başyazısı Rum yönetimini neden eleştiriyor?

Gazetenin “Our View” başlıklı değerlendirmesi, Rum yönetiminin yabancı yetkililerin KKTC’deki görüşmelerine protokol ve tanınma gerekçeleriyle itiraz etmesinin uzun süredir tekrarlanan bir tutum olduğunu savunuyor. Yazı, Kıbrıs müzakerelerinde ilerleme aranan bir dönemde görüşmenin yapıldığı yere yönelik eleştirinin temasların önüne geçtiği görüşünde. Başyazının odağı, Holguín’in Ankara’dan mesaj alması ve bu görüşmenin Rum yönetiminde yarattığı siyasi tartışma. Cyprus Mail, Türkiye Dışişleri Bakan Yardımcısı Mehmet Kemal Bozay’ın BM temsilcisine bir mesaj iletmek istediğini, bunu Büyükelçi Başçeri aracılığıyla yaptığını aktarıyor. Gazeteye göre Holguín’in kısa bir temas için Ankara’ya gidip dönmesi yerine Lefkoşa’da mesajı alması daha pratik bir yoldu. Bu, Cyprus Mail başyazısı tarafından savunulan diplomatik değerlendirme; toplantının ayrıntılarına ilişkin olgusal açıklamalar ise Holguín’in kendi sözleri ve tarafların duyurularıyla ayrıca doğrulanıyor.

Cyprus Mail başyazısında, Rum yönetimine yakın olduğu ileri sürülen bazı gazetecilerin Holguín’in adaya gelişinden önce kendisini eleştirmeye başladıkları da öne sürülüyor. Yazı, temsilcinin müzakere sürecinde iki lidere sorumluluk yükleyen mektubuna yönelik tepkileri ve Mağusa’yı temsil eden Rum belediye yetkilisiyle görüşme tartışmasını örnek olarak sıralıyor.

Ankara’nın mesajı Holguín’e nasıl ulaştı?

Görüşmenin nedeni hakkında 4 Kasım’da konuşan Holguín, Türkiye Dışişleri Bakan Yardımcısının kendisine Başçeri üzerinden bir mesaj gönderdiğini söyledi. Başçeri’yle görüşmesinin amacını bu mesajı almak olarak açıkladı. BM temsilcisi, aynı gün Rum lider Hristodulidis’e de temas hakkında bilgi verdiğini açıkladı. Politis’in 4 Kasım tarihli haberi, Bozay’dan gelen mesajın görüşme trafiğine nasıl dahil edildiğini ve Rum yönetiminin tepkisini birlikte aktardı.

Kıbrıs Rum Kesimi hükümet sözcüsü Letymbiotis, Türk tarafının BM temsilcisine bir mesaj ulaştırmak istediğini doğruladı. Politis’in 3 Kasım haberine göre sözcü, Ankara’dan gelen mesajın Holguín’in temaslarına devam etmesine ve 9 Kasım’daki toplantıya hazırlanılmasına imkân verdiğini ifade etti.

Buna karşılık Başçeri ile yapılan görüşmenin yerine ve diplomatik biçimine yönelik itirazını sürdürdü.

Holguín, 4 Kasım’da KKTC Cumhurbaşkanı Tufan Erhürman ile de görüştü. BRT’nin aktardığı açıklamasında, toplantının belirli sorulara yanıt almak amacıyla kısa sürdüğünü ve tarafların 9 Kasım’da ilerleme sağlayabilmek için yapılabilecekleri ele aldığını söyledi. Erhürman’la görüşmenin ardından Ankara’dan aldığı mesaj hakkındaki soruları da yanıtladı. Bu temaslar, Erdoğan–Erhürman görüşmesinin ardından yürütülen diplomatik istişarelerin devamında gerçekleşti.

550 sayılı BM kararı tartışmanın neresinde?

Rum yönetiminin atıfta bulunduğu BM Güvenlik Konseyinin 550 sayılı kararı, 11 Mayıs 1984’te kabul edildi. Kararın ikinci paragrafı, Türkiye ile Kıbrıs Türk liderliği arasında büyükelçi teatisini de içeren ayrılma yönündeki işlemleri kınıyor. Üçüncü paragrafı, devletlere KKTC’nin tanınmaması çağrısı yapıyor. Rum yönetimi Holguín’in Başçeri ile görüşmesini bu hükümlere aykırı gördüğünü açıkladı. Kararın özgün metni Kıbrıs Rum Kesimi hükümetinin Basın ve Enformasyon Ofisi arşivinde yayımlanıyor. Hükümet Sözcü Yardımcısı Yiannis Antoniou da 4 Kasım’da CyBC radyosuna yaptığı açıklamada görüşmeyi ciddi bir diplomatik ve siyasi hata olarak niteledi. Antoniou, BM Genel Sekreteri adına çalışan Holguín’in Güvenlik Konseyi kararlarına saygı göstermesi gerektiğini savundu. Cyprus Mail başyazısı ise diplomatik usul konusundaki bu ısrarın müzakere trafiği üzerindeki etkisini sorguladı.

9 Kasım’daki üçlü görüşmenin gündemi

BM Kıbrıs İyi Niyet Misyonunun 20 Ekim açıklamasına göre Erhürman ve Hristodulidis, BM gözetiminde yaptıkları toplantıda güven artırıcı önlemleri, müzakere yöntemini ve çözümün esasına ilişkin konuları görüştü. Aynı açıklamada iki liderin Holguín’le ayrı temaslarının ardından 9 Kasım’da üçlü toplantı yapmasının planlandığı bildirildi. Transit Haber, BM’nin 9 Kasım görüşme takvimini önceki haberinde aktarmıştı. BM açıklamasında çevre alanındaki girişimlerin ve kültürel eserlerin değişimine yönelik çalışmaların sürdürülmesi üzerinde anlaşmaya varıldığı belirtildi. Liderler, Kültürel Miras Teknik Komitesi, Gençlik Teknik Komitesi ve sivil toplum danışma yapısının yönlendirme komitesiyle görüşmeyi de kararlaştırdı. Holguín’in kasım başındaki temasları, iki liderin ortak toplantısından önce tarafların önerilerini dinlemeye ve gündemdeki konuları netleştirmeye odaklandı.

Cyprus Mail başyazısı, 9 Kasım buluşması öncesinde tarafların birbirlerini suçlama yarışına girebileceği sorusuyla bitiyor. Gazete, Holguín’in diplomatik temaslarını sürdürmesini savunuyor. Erdoğan’ın BM’deki Kıbrıs açıklamaları da Rum basınında tartışılmıştı.

Bu haberler de ilginizi çekebilir

Rum basını Fidan’ın KKTC ziyareti için üç ihtimal sıraladı

BM’den Kıbrıs için 9 Kasım takvimi: Türkiye’nin katılacağı 5+1 masası gündemde

Yunan basını Trump’ın yenilgisi sonrası Atina için 7 riski sıraladı: Çoğu Türkiye ile ilgili

ABD yönetimi yok ama Demokratlar 19 kişilik heyetle Türkiye’ye geliyor