Türkiye’nin istediği bildirimi Yunanistan değil, Fransa yaptı: Miçotakis hükümeti şaşkın!
Fransa’nın Türkiye’ye bildirimi, Girit-Kıbrıs Rum Kesimi elektrik kablosuyla ilgili Atina’da tartışma başlattı. Yunanistan izin talebi bulunmadığını savunurken Ankara araştırmalar için muvafakat istiyor.

Fransa’nın Türkiye’ye bildirimi, Girit ile Kıbrıs Rum Kesimi arasında planlanan Great Sea Interconnector (GSI) elektrik bağlantısında 9 Kasım 2026 tarihli Yunan haberlerinin ana konusu oldu. Euro2day ve Kathimerini, Fransa’nın Ankara’ya deniz araştırmaları hakkında yazılı bildirim gönderdiğini yazdı. Bildirimin hukuki niteliği konusunda Ankara ve Atina farklı açıklamalar yaptı. Fransız bayraklı Abeille Marengo araştırma gemisinin Girit’ten Kerpe (Karpathos) açıklarına hareketi de bekleniyor.
Yunanistan Enerji Bakanı Stavros Papastavrou, 9 Kasım’daki resmî açıklamasında araştırma iznini veren ülkenin Yunanistan olduğunu söyledi. Bakan, Fransa’nın Türkiye’ye yapmış olabileceği herhangi bir bilgilendirmenin doğrudan veya dolaylı izin talebi sayılamayacağını savundu. Ankara ise deniz tabanında araştırma yapılacak alanın bir bölümünü Türk kıta sahanlığı olarak tanımlıyor ve kendi muvafakatının gerekli olduğunu bildiriyor.
Fransa’nın Türkiye’ye bildirimi hakkında ne biliniyor?
Euro2day’ın 9 Kasım saat 07.30’da yayımladığı analize göre Paris, Ankara’ya 6 Kasım Cuma günü diplomatik bir bildirim iletti. Yayın, bir buçuk aydır sürdüğünü aktardığı Fransa–Türkiye temaslarının ardından hazırlanan metnin Atina ile Kıbrıs Rum Kesimi tarafından da gözden geçirildiğini yazdı. Bu bilginin kaynağı, gazeteye konuşan görüşmelere yakın kişilerin anlatımı. Fransa’nın Türkiye’ye bildirimi hakkında aynı gün yayımlanan Phileleftheros haberinde, metnin ayrıntılarının kamuoyuna açıklanmadığı belirtildi. Yayın, bildirimin ‘note verbale’ biçiminde olup olmadığı ve hangi ifadeleri taşıdığı konularındaki belirsizliğin sürdüğünü aktardı. Yunan hükümeti adına konuşan kaynaklar Fransa’dan izin isteme yönünde bir girişim bulunmadığını savunuyor. Gazetenin aktardığı bu görüşler, diplomatik yazının kamuya açılmış bir metnine dayanmıyor.
Kathimerini yazarı Vassilis Nedos’un 9 Kasım haberine göre Fransa’nın Türkiye’ye bildirimi için Atina ile Paris hafta sonu boyunca yazışmanın ifadelerini görüştü. Pazartesi itibarıyla anlaşmazlık bütünüyle giderilemedi.
Nedos’a konuşan diplomatik kaynaklara göre Fransa’nın yazısı Doğu Akdeniz’deki Türk–Yunan deniz yetki alanı anlaşmazlıklarında taraf tutmadan planlanan araştırmaları bildirmeyi amaçlıyor. Bu anlatım, Euro2day’ın görüşmelere yakın kaynaklardan aldığı bilgilerle birlikte Atina’daki diplomatik tartışmanın içeriğini oluşturuyor.
Abeille Marengo ne zaman araştırmalara dönecek?
Abeille Marengo’nun 9 Kasım Pazartesi günü Girit’teki İraklio Limanı’ndan ayrılmasının beklendiği Phileleftheros tarafından bildirildi. Euro2day, geminin limandan ayrıldıktan sonra Kerpe’nin doğusundaki uluslararası sulara ulaşmasının yaklaşık bir gün sürebileceğini yazdı.
Geminin deniz tabanı ölçümlerine başlamasına ilişkin kesin saha teyidi ise bu yayınlarda yer almıyor. Araştırma programı GSI kablosunun Girit’ten doğuya uzanacak güzergâhındaki ölçümleri kapsıyor.
Yunan makamları 6 Kasım’da Fransız şirket Nexans’ın başvurusu üzerine araştırma ve kablo döşeme faaliyetlerine ilişkin izin işlemlerini tamamladı. Reuters’ın aynı gün aktardığı kararda Yunan Dışişleri Bakanı Yorgos Gerapetritis’in onayı ve ardından yayımlanan denizcilik uyarısı bulunuyordu. Transit Haber’in 6 Kasım tarihli NAVTEX haberinde Heraklion istasyonunun 1411/26 sayılı bildiriminin 6 Mart 2027’ye kadar geçerli olduğu ayrıntılı biçimde aktarılmıştı. Araştırma gemisinin denize açılma hazırlıkları geçen ay başlamıştı. Abeille Marengo, ekim sonunda Girit’e gelmesine rağmen deniz araştırması için beklenen denizcilik duyurusu yayımlanıncaya kadar limanda kaldı. 2 Kasım’daki önceki haberde Nexans’ın izin işlemleri ve Paris–Ankara temaslarının başlangıcı anlatılmıştı. 9 Kasım tartışması, bu diplomatik görüşmelerin yazılı bildirim aşamasına ilişkin yeni açıklamalara dayanıyor.
Türkiye Dışişleri Bakanlığı hangi itirazı yaptı?
Türkiye Dışişleri Bakanlığının 6 Kasım tarihli 214 numaralı açıklamasında, Fransız bayraklı geminin Türkiye tarafından 18 Mart 2020’de Birleşmiş Milletlere bildirilen kıta sahanlığı sınırları içinde izinsiz araştırma yürütmeyi planladığı savunuldu. Bakanlık, Yunanistan ile Kıbrıs Rum Kesimi’nin denizcilik duyurularını Türkiye açısından geçersiz saydığını ve öngörülen faaliyetlerin kendi kıta sahanlığında kalan bölümü için muvafakat sürecinin henüz tamamlanmadığını bildirdi.
Ankara’nın 6 Kasım’daki karşı NAVTEX’i de araştırma alanının bir bölümüne ilişkin kıta sahanlığı iddiasını kayda geçirdi. Yunanistan ise araştırmalar için kendi yetkili kurumlarının verdiği iznin geçerli olduğunu savunuyor. İki ülkenin açıklamalarında deniz yetki alanlarına ilişkin farklı hukuki tutumlar sürüyor. Tartışmanın odağında Fransa’nın Türkiye’ye bildirimi ve araştırma izinlerinde yetki ayrımı bulunuyor.
Yunan basınında hangi senaryolar tartışılıyor?
Euro2day, Türkiye’nin araştırmalar sırasında verebileceği tepkiyi üç ayrı ihtimal altında ele aldı. Bunların ilki telsiz uyarıları ve mevcut karşı NAVTEX ile sınırlı bir yanıt; ikincisi Ankara’nın araştırma izin yetkisini ileri süren yeni bir NAVTEX yayımlaması; üçüncüsü ise geminin bulunduğu bölgede deniz unsurları arasında gerginliğin artması. Bunlar gazetenin kaynaklarına dayandırdığı olasılıklar. 7 Kasım’da OnAlert’teki dört senaryoyu aktaran önceki haber ise farklı bir Yunan savunma yazarının değerlendirmesine dayanıyordu.
GSI elektrik kablosunun güzergâhı ve finansmanı
Great Sea Interconnector projesi, Girit ile Kıbrıs Rum Kesimi arasında yaklaşık 900 kilometrelik deniz altı elektrik bağlantısı kurulmasını hedefliyor. Proje şirketinin yayımladığı bilgiye göre ilk aşamanın kapasitesi 1.000 megavat; Avrupa Birliği’nin Connecting Europe Facility programından yaklaşık 657 milyon avroluk destek sağlandı. Girit bağlantısı üzerinden Kıbrıs Rum Kesimi’nin Avrupa elektrik ağına bağlanması amaçlanıyor. Projenin Kıbrıs Rum Kesimi–İsrail aşaması ayrı bir bağlantı olarak geliştiriliyor.
Fransa’nın Türkiye’ye bildirimi hakkında Yunanistan Enerji Bakanlığının açıklaması ile Türkiye’nin deniz yetki alanlarına ilişkin itirazları, 9 Kasım’da ayrı tutumlar olarak gündemde kaldı. Yunanistan Enerji Bakanlığının açıklaması izin makamı tartışmasına yanıt verirken, Türk Dışişleri Bakanlığının metni planlanan araştırmanın kıta sahanlığında kaldığını savunduğu kısım üzerinde duruyor. Fransa’nın yaptığı bildirimin metni ise kamuya açıklanmadı.
Atina’nın ABD’den destek açıklaması beklentisi
Kathimerini yazarı Vassilis Nedos, 9 Kasım tarihli haberinde Atina’nın Fransa ile diplomatik yazının ifadelerini görüştüğü sırada Washington’dan da destek açıklaması almaya çalıştığını aktardı. Habere göre Yunan makamları, ABD Dışişleri Bakanı Marco Rubio’nun yaklaşık bir ay önce Atina ziyareti sırasında sergilediği olumlu tutuma dayanarak girişimde bulundu. O tarihte Washington’dan yanıt bekleniyordu. Açıklamanın hangi makam tarafından, kime ve nasıl iletileceği de kesinleşmemişti.
Yunanistan Hükümet Sözcüsü Pavlos Marinakis ise 9 Kasım’daki basın toplantısında ABD’nin projeye ilişkin herhangi bir müdahalesinin olmadığını söyledi. Fransa’nın Ankara’ya yaptığı bildirimi bilgi aktarımı olarak tanımlayan Marinakis, yazıda coğrafi koordinat bulunmadığını açıkladı.
Great Sea Interconnector ve Yunanistan elektrik iletim operatörü IPTO, 10 Kasım’da Abeille Marengo’nun Girit’teki İraklio Limanı’ndan ayrıldığını, deniz tabanı ölçümlerinden önce cihaz kalibrasyonu yapılacağını duyurdu. Ardından Türkiye’nin yeni NAVTEX’ine karşı Yunanistan ve Kıbrıs Rum Kesimi 11 Kasım’da ayrı uyarılar yayımladı. Üç ülkenin 10–11 Kasım tarihli NAVTEX duyurularında araştırma güzergâhı ve yetki alanları konusundaki tutumlar yer aldı.
Kaynaklar
- Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı — Fransız bayraklı bir geminin Doğu Akdeniz’deki araştırma girişimi hakkında açıklama, 6 Kasım 2026
- Yunanistan Çevre ve Enerji Bakanlığı — Bakan Stavros Papastavrou’nun GSI ve NAVTEX açıklaması, 9 Kasım 2026
- Euro2day — The three scenarios for the cable after Fidan’s remarks, 9 Kasım 2026
- Phileleftheros — Greece-Cyprus cable surveys to restart as French ship sails, 9 Kasım 2026
- Kathimerini — Diplomatic tug-of-war over power cable puts France, US in focus, 9 Kasım 2026
- Reuters — Greece advances Cyprus power link, grants permits for surveys and cable works, 6 Kasım 2026
- Great Sea Interconnector — Frequently Asked Questions, proje bilgileri
- Kathimerini — Greece says no Turkish permission sought for Cyprus power cable, 9 Kasım 2026
- Great Sea Interconnector / IPTO — Seabed survey activities, Abeille Marengo’nun Girit’ten ayrılışı, 10 Kasım 2026
WhatsApp kanalımızda yalnızca önemli uyarıları, Telegram kanalımızda ise tüm haber akışını paylaşıyoruz.
Kısa alıntılar; içerik değiştirilmeden, “Transit Haber” kaynak olarak belirtilerek ve bu habere aktif bağlantı verilerek kullanılabilir. İçeriğin tamamının izinsiz yeniden yayımlanmasına izin verilmez.
Sıradaki haber
Kathimerini: Fransa-Türkiye temasları sürerken Yunan ordusuna hazırlık talimatıHaber otomatik yüklenemezse normal bağlantısından okuyabilirsiniz.
Haber yükleniyor…