İsveç, Alman vatandaşı çocuğun İngiliz babasına oturum vermedi

İsveç’te oturum izni başvurusu yapan İngiliz fotoğrafçı Simon Montgomery, 16 aylık oğlunun Alman vatandaşı olmasına rağmen İsveç Göç İdaresinden ret yanıtı aldı. The Guardian’ın 23 Ekim 2026 tarihli özel haberine göre göç mahkemesi de kararı onadı. Montgomery, çocuğuyla İsveç’te yaşamak için üst mahkemeye başvurdu; dosyada velayet, günlük bakım ve Avrupa Birliği vatandaşlığından doğan haklar tartışılıyor.

Bebeğin doğumundan kısa süre sonra Montgomery ile çocuğun Alman vatandaşı annesi ayrıldı. Anne ve baba hukuken ortak velayet sahibi. Baba, çocuğun bakımına haftanın üç günü katıldığını, ebeveynlik programının çocuk büyüdükçe genişlediğini söylüyor. Mahkemenin ele aldığı başvuru sırasında ise çocuk ağırlıklı olarak annesinin yanında kalıyordu.

İngiliz babanın İsveç'te oturum izni talebi neden reddedildi?

Oğlu henüz altı aylıkken Montgomery İsveç’te kalma başvurusu yaptı. Göç İdaresi Aralık 2025’te verdiği ret kararında, başvuru dosyasında babanın çocukla fiilî bakım ilişkisini yeterli ölçüde göstermediği değerlendirmesinde bulundu. Kurum, çocuğun o dönemde geceleri annesinin yanında kaldığını da gerekçeleri arasında saydı. Dava belgelerini aktaran Guardian, göç mahkemesinin Ekim 2026’da bu ret kararını onadığını yazdı.

Mahkemenin değerlendirmesinde İsveç’in düzenli göç yönetimine ilişkin kamu yararı ile babanın özel ve aile hayatının korunması talebi karşılaştırıldı. Guardian’ın aktardığı karara göre mahkeme ilkini daha ağır bastırdı. Baba ise fiilî bakımın güncel biçiminin, ortak velayet anlaşmasının ve çocukla doğrudan ilişkinin yeniden değerlendirilmesini istiyor. Üst mahkemeye başvurmuş olması nedeniyle hukuki süreç devam ediyor. Göç İdaresinin ret dosyasında İngiliz pasaportunun sağladığı kısa süreli vizesiz ziyaret olanağına da yer verildi. Montgomery bu yöntemle haftada üç gün süren çocuk bakımını düzenli biçimde yürütemeyeceğini savunuyor. Montgomery henüz İsveç’ten çıkarılmadı; ülkeden ayrılma kararına karşı üst mahkemede itirazını sürdürüyor.

AB vatandaşı çocuğun ebeveyni hangi koşullarda kalabilir?

2004/38/AT sayılı AB Serbest Dolaşım Direktifi, başka bir üye ülkede yaşayan AB vatandaşları ve belirli aile üyeleri için hakları düzenliyor. Doğrudan üstsoy aile üyeleri bakımından maddi bağımlılık koşulu metinde ayrıca bulunuyor. Küçük yaştaki AB vatandaşının bakımını üstlenen üçüncü ülke vatandaşı ebeveynin durumu ise Avrupa Birliği Adalet Divanının içtihatlarıyla da hukuki incelemede yer tutuyor.

AB Adalet Divanının Chavez-Vilchez kararına ilişkin 10 Mayıs 2017 tarihli açıklaması, küçük yaştaki AB vatandaşı ile üçüncü ülke vatandaşı ebeveyni arasındaki bağımlılık ilişkisinin somut koşullarla incelenmesini istiyor. Diğer ebeveynin günlük bakımı üstlenebilmesi tek başına yeterli ölçüt sayılmıyor; çocuğun yaşı, bakım düzeni, velayet ve ayrılığın çocuk üzerindeki etkileri değerlendirmeye giriyor.

AB dışından gelen aile üyelerinin başvurularında İsveç Göç İdaresinin AB/AEA vatandaşı aile üyelerine ilişkin resmî rehberi, AB dışından gelen aile üyelerinin oturum kartı başvurusunda kimlik belgesi, aile bağını gösteren kayıtlar ve AB vatandaşının İsveç’teki ikamet hakkına ilişkin kanıtlar istediğini sıralıyor. Kurumun sayfasında çalışma, eğitim, kendi işini yürütme veya yeterli mali kaynak gibi ikamet hakkı temelleri ayrı gösteriliyor. Montgomery’nin talebi bunlardan hangisine uyduğu bakımından mahkemede tartışılıyor.

İsveç'te çocukla görüşme ve aile bağı nasıl belgeleniyor?

Çocukla düzenli görüşmeye ilişkin koşullara dair İsveç Göç İdaresinin küçük çocuk ebeveynlerine yönelik başka bir başvuru yolunu anlattığı sayfada, çocukla birlikte yaşama ile düzenli kişisel görüşme farklı durumlar olarak ele alınıyor. Görüşmeye dayanan başvurularda velayet, yazılı ebeveynlik planı veya mahkeme kararı ve ziyaretin İsveç’te yürütülmesinin çocuk açısından önemi gibi somut belgeler açıklanıyor.

Belediyenin aile hukuku birimiyle yapılan görüşmelerin ardından taraflar bir bakım planı oluşturdu; Montgomery bu düzenin uygulandığını anlatıyor. Baba hafta içinde üç gün oğluyla birlikte oluyor. Çocuğun gece bakımının da ilerleyen dönemde kendi evinde başlaması planlanıyor. Guardian, babanın avukatının ayrılığın bebeğin bağlanma dönemi ve aile yaşamı üzerindeki etkilerine itiraz dilekçesinde yer verdiğini aktardı.

Avukatın atıf yaptığı Avrupa İnsan Hakları Mahkemesinin 8. madde içtihadına ilişkin rehber, aile hayatı değerlendirmesinde gerçek kişisel ilişkileri ve somut bakım bağlarını ele alıyor. Mahkeme rehberi, aile yaşamının varlığının yalnız resmî bir statüden değil, fiilen sürdürülen yakın ilişkilerden de anlaşılabileceğini sıralıyor.

Brexit, İngiliz babanın başvurusunu nasıl etkiledi?

Birleşik Krallık’ın AB’den ayrılmasından sonra İsveç’e taşınan Montgomery’nin önceki döneme ait oturum hakkı bulunmuyor. Birleşik Krallık hükümetinin İsveç’te yaşayan vatandaşlara yönelik resmî rehberine göre 1 Ocak 2021’den önce ülkede hukuka uygun biçimde yerleşmiş ve ikametini sürdüren İngilizler, belirli koşullarda Ayrılma Anlaşması kapsamındaki haklarını koruyor. Montgomery ise bu geçmiş ikamet statüsüne dayanamadığı için oğlunun Alman vatandaşlığı üzerinden hukuki yol arıyor.

İngiliz fotoğrafçının başvurusu, çocuğun pasaportundan çok ebeveynin fiilî bakım rolünün nasıl değerlendirildiğine bağlanmış durumda. İsveç’te oturum izni talebine ilişkin sonraki adım, üst göç mahkemesinin itirazı incelemesi olacak.

Türk ebeveynler için İsveç'te oturum izni başvurusunda hangi belgeler önemli?

AB vatandaşı küçük çocuğu bulunan Türk anne veya babaların İsveç’te oturum izni başvurusunda çocuğun vatandaşlığı ve ülkedeki ikamet hakkı, fiilî bakımın kim tarafından yürütüldüğü, velayet düzeni ve aile bireylerinin yaşadığı ülke üzerinden tek tek ele alınıyor. İsveç Göç İdaresinin resmî rehberleri, AB vatandaşlarının aile üyelerine verilen oturum kartı ile çocuk üzerinden yapılan ulusal aile bağı başvurularını ayrı işlemler halinde düzenliyor.

Çocuğun doğum belgesi, ebeveynlerin kimlik ve pasaport kayıtları, velayet kararı, birlikte ikamete veya düzenli bakıma ilişkin belgeler ve AB vatandaşı aile üyesinin İsveç’teki yasal statüsünü gösteren kayıtlar, seçilen başvuru yoluna göre istenebiliyor.

Montgomery’nin avukatı, aile hayatına yönelik itirazını üst mahkemeye taşıdı. Dava belgelerine Guardian’ın aktardığı mahkeme gerekçesi de dahil.

Transit Haber’de daha önce yayımlanan İsveç’te aile birleşimi şartları haberi ulusal izin düzenlemesini, genç yetişkinlere yönelik oturum yolu başka bir başvuru grubunu, İngiltere EUSS statüsü ise Brexit sonrası Birleşik Krallık’taki statü haklarını sıralıyor.

Bu haberler de ilginizi çekebilir

Köln’de sahte evlilik soruşturması: Oturum izinleri geri alındı

İngiltere, EUSS’de 2020 sonrası kazanılan çocukların oturum haklarını yeniden düzenledi

Danimarka’da aile oturumu için basılı MF4 dönemi bitti: Dijital başvuru zorunlu

Almanya’da yedi kentte sınır dışı protestosu: Türk havayolu Freebird hedefte