ABD’de F-1 öğrencilerinin stajını sınırlayan talimatlara mahkeme engeli

CPT stajı için 17 Kasım’da mahkemeden durdurma kararı çıktı. Massachusetts’te federal yargıç, F-1 öğrencilerinin seçmeli ve akademik kredi sağlayan stajlarını daraltan iki SEVP talimatının uygulanmasını askıya aldı.

Haberi dinle Sesli okuma hazır
Yazı boyutu Mobil okuma için
Bu haberde

CPT stajı hakkında ABD’de 17 Kasım 2026’da verilen federal mahkeme kararı, uluslararası öğrencilerin üniversiteleri tarafından onaylanan müfredat bağlantılı stajlarına ilişkin iki talimatı askıya aldı. Massachusetts Federal Bölge Mahkemesi Yargıcı Julia E. Kobick, Öğrenci ve Değişim Ziyaretçisi Programının (SEVP) 12 ve 24 Ağustos’ta yayımladığı mesajların yargı incelemesi sürerken uygulanmasını durdurdu. Karar, F-1 statüsündeki Türk öğrencilerin de yararlanabildiği Curricular Practical Training (CPT) kapsamındaki seçmeli, akademik kredi sağlayan stajlarla ilgili.

Mahkemenin 1:26-cv-14520-JEK numaralı dosyasında 17 Kasım tarihli 24 sayfalık gerekçeli karar yayımlandı. Mahkemenin özgün karar metnine göre yeni federal yorum, CPT stajı için faaliyetin aynı diploma programındaki bütün öğrenciler açısından zorunlu olmasını istiyordu. Daha önce ders kredisi verilen seçmeli uygulamalı eğitim de belirli koşullarda CPT kapsamında kabul ediliyordu. Yargıç, idarenin bu köklü yaklaşım değişikliğini açıklamadığını ve üniversitelerle öğrencilerin mevcut uygulamaya güvenerek yaptığı planlamayı değerlendirmediğini belirtti.

CPT stajı için federal ölçüt nasıl daraltılmıştı?

Ağustos ayında SEVP, üniversitelerin uluslararası öğrenci ofislerine gönderdiği iki duyuruda CPT stajı yetkilendirmesini mezuniyet için zorunlu eğitimlerle sınırlandıran bir yorum benimsedi. Yeni ölçüte göre bir stajın yalnızca öğrencinin akademik alanıyla ilişkili olması ya da kredi kazandırması yeterli sayılmıyordu; aynı programdaki her öğrencinin diplomayı alabilmek için bu eğitimi tamamlaması gerekiyordu. Talimatlar, okulun SEVP sertifikasyonu ve yetki veren görevlilerin sorumlulukları hakkında yaptırım uyarıları da içeriyordu.

Uygulamanın ilk sonuçları Transit Haber’in 28 Ağustos tarihli CPT sıkılaştırması haberinde aktarılmıştı. 5 Ekim’de Amerikan Üniversiteler Birliği (AAU), Presidents’ Alliance on Higher Education and Immigration, Massachusetts Bağımsız Kolej ve Üniversiteler Birliği (AICUM) ve uluslararası eğitimcilerin kuruluşu NAFSA dava açtı. Kuruluşlar, daha önce akademik krediyle yürütülen seçmeli stajların sınırlandırılması nedeniyle üniversitelerin programlarını değiştirmek zorunda kaldığını savundu.

Mahkeme dosyasında, Columbia Üniversitesinin 2026 güz döneminde 120’den fazla uluslararası öğrencinin CPT stajı başvurusunu reddettiği bilgisi yer aldı. Grinnell College’da en az 13 öğrencinin staj olanağını kaybettiği, Cornell Üniversitesinde ise bazı programların stajları bütün öğrenciler için zorunlu hâle getirmeyi düşündüğü anlatıldı. Bu sayılar, davacı kuruluşların mahkemeye sunduğu beyanlardan alındı ve yargıcın karar gerekçesinde kullanıldı.

17 Kasım kararının kapsamı ve üniversitelerin yetkisi

Federal mahkeme, İdari Usul Yasası’nın 705. maddesi uyarınca Ağustos 2026 tarihli iki SEVP duyurusunun uygulanmasını yargı incelemesi tamamlanıncaya kadar durdurdu. Ayrıca davalı federal kurumların, yeni CPT yorumunu davacı kuruluşlara, üyelerine, bu üyelerin çalışanlarına ve öğrencilerine karşı uygulamasını önleyen geçici tedbir verdi. Mahkemenin kararı hem gelecekteki işlemleri hem de Ağustos talimatlarından önceki faaliyet ve onayları kapsayan bir koruma içeriyor.

Yargıç Kobick, idarenin CPT tanımını yaklaşık 35 yıl boyunca akademik kredi veren seçmeli stajları da kapsayacak biçimde yorumladığını tespit etti. 1991 tarihli düzenleme çalışmaları ile 1992, 2013 ve 2022’de yayımlanan kurum açıklamalarını karşılaştırdı. Kararda, idarenin bir uygulamayı değiştirme yetkisinin bulunduğu, ancak değişikliğin gerekçesini ve eski kurallara dayanılarak alınmış kararların etkisini değerlendirmesi gerektiği anlatıldı. Mahkeme, davacıların bu yönden başarılı olma olasılığını yüksek buldu.

ABD basın ajansı Reuters’ın 17 Kasım’da geçtiği haber ve Times of India’nın 18 Kasım değerlendirmesi, durdurulan uygulamanın stajlarla müfredat bağlantılı diğer eğitim olanaklarını etkilediğini bildirdi. Pennsylvania Üniversitesi de 17 Kasım duyurusunda okulların Ağustos mesajlarından önceki CPT değerlendirme ölçütlerine dönebileceğini açıkladı. Üniversiteler mevcut başvuruları kendi akademik programları ve uluslararası öğrenci ofislerinin yetkilendirme işlemleri üzerinden değerlendiriyor.

ABD’de CPT stajı isteyen Türk öğrenciler hangi işlemleri yapacak?

CPT stajı, F-1 statüsünde eğitim gören kişinin kayıtlı olduğu programın parçası olan staj, ortak eğitim veya uygulamalı çalışma faaliyetleri için kullanılan izin türü. Öğrencinin eğitim alanıyla doğrudan bağlantı kurulması ve programın CPT uygunluğunu sağlaması gerekiyor. Üniversitenin uluslararası öğrenci danışmanlığı birimi, ilgili dersin zorunlu mu yoksa kredi sağlayan seçmeli çalışma mı olduğunu, stajın başlangıç ve bitiş tarihlerini ve işveren bilgilerini kontrol ederek başvuruyu işliyor.

ABD İç Güvenlik Bakanlığının uluslararası öğrencilere yönelik resmî CPT açıklamasına göre okulun yetkilendirilmiş görevlisi (DSO), çalışma başlamadan önce SEVIS kaydında CPT onayı vermeli ve öğrenciye bu izni gösteren imzalı I-20 belgesini sağlamalı. Öğrenciler başvurdukları stajı akademik kredinin nasıl verildiğini gösteren ders kaydıyla birlikte okulun uluslararası öğrenci birimine sunabilir. Onaylanan işveren, tarih ve çalışma düzeni I-20 kaydında yer alır.

17 Kasım tarihli kararın ardından üniversiteler, Ağustos ayındaki kısıtlayıcı yorum nedeniyle beklettikleri ya da reddettikleri başvuruları yeniden ele alabiliyor. Geçmişte reddedilen bir CPT talebinin akıbeti, okulun dosyaya ilişkin güncel kararıyla belirleniyor. ABD’de okuyan Türk öğrenciler için başvurunun doğru muhatabı, kayıtlı oldukları üniversitenin DSO görevlisi ve okulun yayımladığı CPT talimatları.

CPT ile OPT arasında ne fark var?

CPT, öğrencinin devam ettiği müfredatın ayrılmaz parçası olan uygulamalı eğitimle bağlantılı; yetkilendirme okulun DSO görevlisi üzerinden yürütülüyor. Optional Practical Training (OPT) ise bölümle ilgili geçici çalışma imkânı sağlıyor ve uygun başvurularda ABD Vatandaşlık ve Göçmenlik Hizmetlerinin (USCIS) çalışma izni süreci kullanılıyor. OPT kapsamında eğitime devam ederken veya mezuniyet sonrasında çalışma seçenekleri bulunuyor.

CPT stajı ile OPT arasındaki ayrım, öğrencinin hangi kurumdan onay alacağını da belirliyor. ABD İç Güvenlik Bakanlığı 2013 tarihli teknik açıklamasında, bir akademik düzeyde toplam 12 ay veya daha uzun süre tam zamanlı CPT kullanan kişinin aynı düzeyde OPT hakkını kaybettiğini belirtiyor. Transit Haber’in OPT için önerilen üniversite ücretlerine ilişkin haberinde ise ayrı bir düzenleme taslağının mali hükümleri ele alınmıştı. 17 Kasım’daki mahkeme dosyası CPT’nin Ağustos 2026’da daraltılan uygunluk yorumunu konu alıyor.

Davada bundan sonra hangi süreç işleyecek?

Mahkemenin verdiği tedbir, davanın esas incelemesi sürerken uygulanacak. Dört eğitim kuruluşunun talebi üzerine verilen kararda mahkeme, iki SEVP mesajının icrasını durdururken federal makamlardan tüm üniversitelere ayrıca yazılı bildirim gönderilmesini gerektiren bir hüküm kurmadı. Kararın son bölümündeki tedbir, davacı birliklerle üyelerine yönelik uygulamaları da geçmiş ve gelecek işlemler bakımından kapsıyor.

ABD’de F-1 öğrencilerinin çalışma olanaklarını etkileyen başka düzenleme hazırlıkları da bulunuyor. H-1B vizesi ve F-1 öğrencileri hakkındaki 5 Kasım tarihli değerlendirmede mezuniyet sonrası istihdam seçenekleri ve Kongrenin yetkileri ele alınmıştı. CPT için 17 Kasım’da verilen mahkeme kararı ise doğrudan SEVP’nin Ağustos duyurularının yargısal denetimine ilişkin.

Kaynaklar

  • ABD Massachusetts Federal Bölge Mahkemesi — Association of American Universities v. DHS, 1:26-cv-14520-JEK, Document 36, 17 Kasım 2026
  • Reuters — US judge blocks Trump policy restricting foreign student work options, 17 Kasım 2026
  • The Times of India — US court blocks Trump’s CPT restrictions, 18 Kasım 2026
  • ABD İç Güvenlik Bakanlığı / SEVP — Practical Training for F and M Students, Kasım 2013
  • University of Pennsylvania — Federal Court Stays August 2026 CPT Guidance, 17 Kasım 2026

Bu haberi yapay zekaya sor

Kritik vize ve seyahat gelişmelerini kaçırmayın

WhatsApp kanalımızda yalnızca önemli uyarıları, Telegram kanalımızda ise tüm haber akışını paylaşıyoruz.

Bu içerikten yararlanabilirsiniz

Kısa alıntılar; içerik değiştirilmeden, “Transit Haber” kaynak olarak belirtilerek ve bu habere aktif bağlantı verilerek kullanılabilir. İçeriğin tamamının izinsiz yeniden yayımlanmasına izin verilmez.

Yorum yapın

Yorumunuz yayımlanmadan önce incelenir. Yorum kaydına e-posta, website, IP adresi veya tarayıcı bilgisi eklenmez. Görünen ad alanında takma ad kullanabilirsiniz; yorumunuza kişisel veya özel nitelikli bilgi yazmayın. KVKK Aydınlatma Metni

Haberi paylaş

Sıradaki haber

Danimarka vizesinde sıra ekime geldi: Büyükelçilik yeni tarihi açıkladı

Haber otomatik yüklenemezse normal bağlantısından okuyabilirsiniz.