Erdoğan’ın Hristodulidis’i karşılamaması Rum basınının tepkisini çekti

Erdoğan’ın Hristodulidis’i karşılamaması, Kıbrıs Rum Kesimi’nde yayımlanan Philenews’in 12 Kasım başyazısına konu oldu. Gazete, Antalya COP31 zirvesindeki karşılama sırasında Erdoğan’ın ayrılmasını Birleşmiş Milletlere yönelik de bir saygısızlık olarak değerlendirdi.

Haberi dinle Sesli okuma hazır
Yazı boyutu Mobil okuma için
Bu haberde

Erdoğan’ın Hristodulidis’i karşılamaması, Kıbrıs Rum Kesimi’nde yayımlanan Philenews’in 12 Kasım 2026 Perşembe günkü başyazısının konusu oldu. Gazetenin «Η Θέση του Φ» (Phileleftheros’un görüşü) imzasını taşıyan yazısına göre Erdoğan, Hristodulidis’in 11 Kasım’da konferans merkezine gelişi sırasında liderlerin karşılandığı alandan ayrıldı. Kıbrıs Rum Kesimi lideri, Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri António Guterres tarafından karşılandı.

Philenews, karşılama törenindeki bu davranışı yalnız Rum yönetimine yönelik bir diplomatik tavır olarak görmedi. Gazete, BM çatısı altında düzenlenen bir toplantıda Genel Sekreter’in yanında bulunulmamasının örgüte ve Guterres’e karşı da saygısızlık oluşturduğunu savundu.

Yazının sert siyasi nitelemeleri Philenews’in yayın kuruluna ait değerlendirmeler olarak yer aldı.

Erdoğan'ın Hristodulidis'i karşılamaması Philenews başyazısında nasıl ele alındı?

«Recep Tayyip Erdoğan’ın ciddi gafı» anlamına gelen başlıkla yayımlanan başyazı, ev sahibi Türkiye’nin COP31’e katılan devlet ve hükûmet başkanlarını kabul ederken BM toplantısının protokolünü gözetmesi gerektiği görüşünü işledi. Gazetenin yorumuna göre konferansa ev sahipliği yapmak, toplantının işleyişine tek başına karar verme yetkisi sağlamıyor; Birleşmiş Milletler çerçevesindeki kurallar da geçerliliğini koruyor.

Başyazı, Erdoğan’ın Hristodulidis’i karşılamaması ile platformdan ayrılmasının bağlantılı olduğunu ve bu hareketin tokalaşmaktan kaçınma amacı taşıdığını öne sürdü. Philenews, Rum liderin adı anons edilmeden karşılanmasını da eleştirdi. Erdoğan’ın davranışını Türkiye’nin Kıbrıs politikasına bağlayan gazete, Ankara’nın Rum yönetimini tanımamasına atıfta bulundu. Bu yorumların kaynağı, 12 Kasım tarihli Philenews başyazısı.

Gazete, aynı metinde Kıbrıs Rum Kesimi liderinin Antalya’ya davet edilmesinden önce yürütülen diplomatik temasları da hatırlattı. Philenews’in eleştirisi, davet sürecinden karşılama törenine uzanan olaylar hakkındaki siyasi görüşünü yansıtıyordu. Bu başyazı, 11 Kasım’daki karşılama olayından bir gün sonra yayımlandı.

Antalya'daki karşılama töreninde ne yaşandı?

Cyprus Mail’in 11 Kasım saat 10.17’deki haberine göre Erdoğan ve Guterres’in liderlerin karşılanması için birlikte yer aldığı, Hristodulidis geldiğinde ise Erdoğan’ın alandan ayrılmış olduğu aktarıldı. Gazete, diğer çok sayıda liderin ikisi tarafından karşılandığını, Hristodulidis’in yalnız Guterres ile görüştüğünü bildirdi. Erdoğan’ın Hristodulidis’i karşılamaması, 11 Kasım sabahından itibaren Rum basınında haberleştirildi.

Aynı habere göre KKTC Cumhurbaşkanı Tufan Erhürman daha erken bir saatte Erdoğan tarafından karşılandı. Erhürman’ın kabulü sırasında Guterres henüz karşılama alanında değildi.

Cyprus Mail ayrıca Rum yönetimi sözcüsü Konstantinos Letymbiotis’in Erdoğan’ın ayrılmasını BM’ye yönelik bir saygısızlık olarak değerlendirdiğini aktardı. Cyprus Mail’in 11 Kasım haberi karşılama sırasını ayrıntılarıyla ele aldı.

Philenews’in 12 Kasım tarihli ayrı haberinde, Türk televizyon yayınında Hristodulidis’in gelişi sırasında konferans merkezinden genel görüntülere geçildiği öne sürüldü. Aynı yayına göre Erdoğan daha sonra karşılama yerine geri döndü ve diğer liderleri kabul etmeyi sürdürdü. Televizyon yayınına ilişkin değerlendirme Philenews’in kendi haberine dayanıyor.

COP31 Liderler Zirvesi'nin resmî programı neydi?

BM İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi Sekretaryası, Antalya COP31 konferansını 9–20 Kasım 2026 tarihlerine yerleştirdi. Devlet ve hükûmet başkanlarının katıldığı Antalya Liderler Zirvesi ise 11 ve 12 Kasım için planlandı. Resmî takvimde 11 Kasım sabahı 08.30–11.00 arası liderlerin konferans alanına gelişi, saat 11.45’ten sonra aile fotoğrafı ve 12.15’te zirvenin açılış oturumu bulunuyordu.

UNFCCC programına göre zirvenin ev sahibi Cumhurbaşkanı Erdoğan’dı; açılış oturumunda Erdoğan ve Guterres konuşma yaptı. Üst düzey bölümde devlet ve hükûmet başkanlarının ulusal açıklamalarına da yer verildi. Erdoğan’ın Hristodulidis’i karşılamaması, programda liderlerin gelişine ayrılan sabah saatlerinde yaşandı. BM’nin Antalya Liderler Zirvesi takvimi katılımcıların geliş saatlerini ve oturum düzenini içeriyor.

Rum yönetimi Antalya öncesinde ne açıklamıştı?

Kıbrıs Rum Kesimi Cumhurbaşkanlığı, 10 Kasım’da yaptığı açıklamada Hristodulidis’in Antalya ziyareti için Avrupa Birliği kurumları ve üye devletlerle temas yürütüldüğünü bildirdi. Sözcü Letymbiotis, Rum yönetiminin zirveye katılımını özel diplomatik koşullar içinde değerlendirdiklerini söyledi. Aynı gün yayımlanan resmî soru-cevap kaydında Erdoğan veya Türkiye Dışişleri Bakanı ile önceden planlanmış bir görüşme bulunmadığını da belirtti.

Bu diplomatik takvim, Transit Haber’in daha önce yayımladığı Antalya COP31 davetleri haberinde Erhürman ile Hristodulidis’in zirveye katılacaklarına ilişkin açıklamalarla birlikte aktarılmıştı. KKTC Cumhurbaşkanının Erdoğan’dan aldığı davet ve Rum liderin katılımının duyurulması, kasım başında farklı açıklamalara konu olmuştu.

Hristodulidis, 11 Kasım’da Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen ile Antalya’da bir araya geldi. Cyprus Mail, görüşmede Kıbrıs meselesi ve Türkiye–AB ilişkilerinin ele alındığını, Rum liderin karşılama törenini de von der Leyen’e aktardığını bildirdi.

Görüşme sırasında Rum yönetiminin Schengen süreci de görüşüldü.

Kıbrıs görüşmelerinin Antalya öncesindeki gündemi

Antalya toplantısından iki gün önce, 9 Kasım’da Lefkoşa’da BM gözetiminde Erhürman ve Hristodulidis’in katıldığı bir görüşme yapıldı. İki lider, Akıncılar–Limya ile Kambo–Gemikonağı güzergâhlarında iki yeni geçiş noktası açılması üzerinde uzlaştı. İlgili ayrıntılar Transit Haber’in 9 Kasım görüşmesinden sonra yayımladığı haberinde yer aldı.

Türkiye ile KKTC arasındaki üst düzey temaslar da COP31’in öncesine uzanıyordu. Erdoğan ve Erhürman, 30 Ekim’de Ankara’da bir araya geldi; KKTC Cumhurbaşkanı aynı dönemde Türk Devletleri Teşkilatında diplomatik ve ekonomik ilişkileri geliştirme çağrısı yaptı. Bu görüşme Transit Haber’in Erdoğan–Erhürman temasları haberinde aktarıldı.

Kaynaklar

  • Philenews — «Το σοβαρό ατόπημα του Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν», 12 Kasım 2026, başyazı
  • Philenews English — «Erdogan’s grave affront in Antalya», 12 Kasım 2026, başyazının İngilizce yayını
  • Cyprus Mail — «Christodoulides welcomed by Guterres, but not Erdogan, to Cop31 summit», 11 Kasım 2026
  • Kıbrıs Rum Kesimi Cumhurbaşkanlığı — 10 Kasım 2026 Antalya ve Dublin ziyareti açıklamaları
  • BM İklim Değişikliği Sekretaryası — Antalya Liderler Zirvesi resmî programı, Kasım 2026
  • Cyprus Mail — Hristodulidis–von der Leyen görüşmesi, 11 Kasım 2026

Bu haberi yapay zekaya sor

Kritik vize ve seyahat gelişmelerini kaçırmayın

WhatsApp kanalımızda yalnızca önemli uyarıları, Telegram kanalımızda ise tüm haber akışını paylaşıyoruz.

Bu içerikten yararlanabilirsiniz

Kısa alıntılar; içerik değiştirilmeden, “Transit Haber” kaynak olarak belirtilerek ve bu habere aktif bağlantı verilerek kullanılabilir. İçeriğin tamamının izinsiz yeniden yayımlanmasına izin verilmez.

Yorum yapın

Yorumunuz yayımlanmadan önce incelenir. Yorum kaydına e-posta, website, IP adresi veya tarayıcı bilgisi eklenmez. Görünen ad alanında takma ad kullanabilirsiniz; yorumunuza kişisel veya özel nitelikli bilgi yazmayın. KVKK Aydınlatma Metni

Haberi paylaş

Sıradaki haber

Rum vekil Kostas Mavridis’ten Erdoğan’a Antalya eleştirisi: Yeşil bere detayı

Haber otomatik yüklenemezse normal bağlantısından okuyabilirsiniz.